|
Upgrade to XXXXX software if you work with specialized images or film/video content, perform advanced image analysis or visualization, or are a creative professional stretching the boundaries of your medium.
|
|
|
如果您使用特殊的图像或胶片/视频内容，执行高级图像分析或可视化，或者您是一位伸展您的介质的边界的创意专业人士，请升级到XXXXX软件。 |
|
Upgrade to the current version of your favorite desktop OS, which will have integral firewall capabilities.
|
|
|
升级到最新版本,你最喜欢的桌面操作系统,其中将有完整的防火墙能力. |
|
Upgrade your settlement to citizen level.
|
|
|
升级您的殖民地到公民水平。 |
|
Upgrading by welding is required.
|
|
|
因此就需要进行焊接改进。 |
|
Upgrading the city's power supply, and making it far greener, seems certain to be one crucial battleground.
|
|
|
升级城市的电力供应，使其更为环保，这看来肯定是个关键战场。 |
|
Upham, F. Law and Social Change in Postwar Japan. Chap. 2-4.
|
|
|
《日本战后的法律与社会变迁》第二至四章。 |
|
Upheaval is also the right world for the domestic transformation.
|
|
|
同时，剧变也是形容中国国内变化的恰当词汇。 |
|
Uphold Deng Xiaoping Theory as our guide and constantly bring forth theoretical innovation.
|
|
|
（一）坚持以邓小平理论为指导，不断推进理论创新。 |
|
Uphold and improve the systems of socialist democracy.
|
|
|
（一）坚持和完善社会主义民主制度。 |
|
Uphold me that I may be safe, That I may have regard for Your statutes continually.
|
|
|
诗119:117求你扶持我、我便得救、时常看重你的律例。 |
|
Uphold me, and I will be delivered; I will always have regard for your decrees.
|
|
|
117求你扶持我、我便得救、时常看重你的律例。 |
