|
The college was formed by the amalgamation of the departments of Microbiology, Biochemistry and Molecular Biology, Genetics and Cell Biology, Botany and Ecology, Zoology and Developmental Biology and includes institutes of Molecular Biology, Insect Resear
|
|
|
学院设有微生物学系、生物化学和分子生物学系、遗传学和细胞生物学系、植物生物学和生态学系、动物生物学和发育生物学系、分子生物学研究所、昆虫学研究所、泰达功能基因研究中心、本科实验教学中心。 |
|
The college was founded as a memorial of Dr. Smith.
|
|
|
这个学院是为悼念史密斯博士所创办的。 |
|
The college was nothing more than a diploma mill.
|
|
|
这个学院只不过是个文凭制造厂 |
|
The collegial panel must have an odd number of members.
|
|
|
合议庭的成员人数,必须是单数。 |
|
The collegial panel shall execute the decision of the judicial committee.
|
|
|
审判委员会的决定,合议庭应当执行。 |
|
The collider has been built in eight sections, each of which must be cooled to temperatures only just above absolute zero.
|
|
|
碰撞机由八个部分组成,每个部分都必须冷却到接近绝对零度。 |
|
The colliding between axial feeding system and other parts must be avoided.
|
|
|
径向进刀系统严禁与机体其它部件碰撞。 |
|
The collie is an intelligent dog, easily trained to control sheep.
|
|
|
柯利牧羊犬是智慧型的狗,容易训练来看守羊群。 |
|
The collimated light goes through a 1/4 wave plate. This converts it into circularly polarized light.
|
|
|
经过准直镜校准后的光线射入四分之一波板。平行偏振光又被转化为圆偏振光。 |
|
The collision sent the car spinning across the road.
|
|
|
汽车被撞得转著圈儿冲到路的另一边。 |
|
The collisions create an effective drag force that is similar to what you feel when you stick your hand out a car window: as the car goes faster the drag force increases, and as the car slows down it decreases.
|
|
|
碰撞会产生有效阻力,就像开车时将手伸出车窗的感受:阻力随车速增加而变大,车速减慢即变小。 |