|
And the crowd ( 51A. replied ) by cheering and throwing flowers to them.
|
|
|
而大家以喝彩声，扔掷鲜花作为回报。 |
|
And the crowds gave heed with one accord to the things said by Philip as they heard and saw the signs which he did.
|
|
|
6群众听见了，又看见腓利所行的神迹，就同心合意的注意他所说的话。 |
|
And the crowds said, This is the prophet Jesus from Nazareth of Galilee.
|
|
|
11群众说，这是从加利利拿撒勒来的申言者耶稣。 |
|
And the crowds were saying, This is the prophet Jesus, from Nazareth in Galilee.
|
|
|
太21:11众人说、这是加利利拿撒勒的先知耶稣。 |
|
And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD.
|
|
|
14这冠冕要归希连（就是黑玳），多比雅，耶大雅，和西番雅的儿子贤（贤就是约西亚），放在耶和华的殿里为记念。 |
|
And the cuff and buttom of the jacket are also slim,no space.So jacket is easy to warm.
|
|
|
另外袖口，下摆一般都是收身的，所以也不易漏风。 |
|
And the current construction progress?
|
|
|
目前的建设进展如何？ |
|
And the current rise will probably coincide with the war on terror.
|
|
|
而最近物价的上涨将可能是受频繁的恐怖活动的影响。 |
|
And the curse, if you do not listen to the commandments of Jehovah your God and you turn aside from the way which I am commanding you today, to go after other gods whom you have not known.
|
|
|
28你们若不听从耶和华你们神的诫命，偏离我今日所吩咐你们行的道路，去随从你们素来所不认识的别神，就必受咒诅。 |
|
And the curt truth is that, in a deep secret way, the state of being beloved is intolerable to many.
|
|
|
道理非常简单，人们朦朦胧胧地感到，被人爱的这种处境，对于许多人来说，都是无法忍受的。 |
|
And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
|
|
|
4这童女极其美貌，她奉养王，伺候王，王却没有与她亲近。 |
