英汉双语例句-生物医药大词典

This article sums up the trends of American school psychology in five aspects: (1) the core of services focuses on development; (2) the research orientation pays more attention to application; (3) the psychologists' training towards professionalization; (

中文意思：
纵观美国学校心理学的发展，其发展趋势主要表现为：服务重心日趋发展性，研究取向日趋应用性，师资培养日趋职业化，服务机制日趋系统化，发展取向日趋生态化。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This article summarizes the current and future trends of the development of biomedical materials.			摘要介绍了生物医用材料的进展和一些潜在的应用前景。
	This article summarizes the investigation on infrasound at home and abroad and introduces such issues about infrasound as the effects of infrasound on cardio-vascular system, nervous system, audition and vision, its application to medical device as well a			摘要次声是不可听声，综合国内外的研究，介绍了次声对动物心血管系统、神经系统、听觉、视觉等的影响，及其在医疗器械中的应用，分析了次声的阈值问题。
	This article summarizes the meanings of the two entries of the adverb jihu.			摘要“几乎”是现代汉语中常用的一个副词。
	This article summarizes the recent advances about antler development and the function of hormones, growth factors and nerve system in this process.			综述了鹿茸角的形成过程一些激素及生长因子调节作用的研究进展。
	This article summarizes the research on present accounting pattern, discusses the functions and theory of the pattern about the socialization of accounting information production in the network situation, sets up the theoretical foundation, and designs th			本文综述了现有会计模式的研究，就网络条件下会计信息生产社会化模式的作用、理论等进行了讨论，在奠定理论基础的同时，构思了会计信息生产社会化系统的模型。
	This article sums up the trends of American school psychology in five aspects: (1) the core of services focuses on development; (2) the research orientation pays more attention to application; (3) the psychologists' training towards professionalization; (			纵观美国学校心理学的发展，其发展趋势主要表现为：服务重心日趋发展性，研究取向日趋应用性，师资培养日趋职业化，服务机制日趋系统化，发展取向日趋生态化。
	This article surveys Buddhism from its origins to its elaboration in various schools, sects, and regional developments.			本文概括地介绍了佛教从起源到详细的各种不同的学派，宗派和地域性的发展。
	This article takes Golden House and Light in City as examples, analysing the development of the creative thought of LiPeifu, the writer of Henan province from three aspects: Ⅰ the contradiction of emotion and value between country and city; Ⅱ exploration			摘要本文以《金屋》和《城的灯》为例，着重从城乡两元对立中的情感与价值取向、对罪恶之源的思考与追索、对人类精神救赎之路的探求等三个方面分析了河南作家李佩甫近几年创作思想的发展与演变，并指出这一演变对作家自身和推进中原地区现代化进程的意义。
	This article takes TNC-invested enterprises in China as the research object and analyses in detail the change of their external and internal governance structures on the basis of Chinese institutional arrangement, and finds that they have had the differen			本文以跨国公司在华投资企业为研究对象，详细分析了在中国制度安排前提下这些企业的外部治理结构与内部治理结构变迁，结果发现它们已经具有了一些与国内母公司不同的特点。
	This article takes hygiene, physics, novel for instances to expound this argument.			本文以“卫生”、“物理”、“小说”为例，阐述此一论题。
	This article takes it that for traditional knowledge which enters into public domain, patent law should regard it as prior art through the setting of database or else documentation form, to avoide the personal organization of the developed country to brib			本文认为对于已经进入公有领域的传统知识，专利法上应将其视为现有技术，通过对传统知识建立数据库或其他文献化形式，供审查员在进行专利审查时检索，以避免发达国家的私人机构对我国传统知识的染指和垄断。