|
No diagnostic test will ever be 100% reliable, but if you test negative at the appropriate time (i.e., 13 weeks after possible exposure to the virus), you can consider that to be a dependable confirmation that you are HIV negative.
|
|
|
目前没有一种诊断试剂可以达到100%的可靠结果，但是如果你在合适的时间后抗体检测结果阴性（例如：在暴露后13个星期）那麽就可以非常肯定的确认你是HIV抗体阴性。 |
|
No diamonds have been found so far in this area.
|
|
|
在这个地区至今还没有发现金刚石。 |
|
No diet has ever been able to defy the laws of thermodynamics.
|
|
|
没有一种饮食可以违抗热力学定律。 |
|
No difference was seen in the magnitude of the NWR depression between the painful and non-painful intramuscular stimuli, and the soleus H-reflex was not affected.
|
|
|
疼痛的和非疼痛的肌内刺激对NWR的抑制没有差异，比目鱼肌H反射不受影响。 |
|
No difficulties or obstacles can impede our progress.
|
|
|
任何艰难险阻都挡不住我们前进的步伐。 |
|
No difficulties or obstacles can stop the triumphant advance of the Chinese people.
|
|
|
任何艰难险阻都挡不住中国人民胜利前进的步伐。 |
|
No difficulty can hold us back.
|
|
|
没有任何困难能阻止我们前进。 |
|
No difficulty or tempatation has ever shaken his full belivf in God.
|
|
|
没有困难或诱惑曾经动摇过上帝完全的信仰。 |
|
No director, supervisor or senior manager may take any bribe or other illegal gains by taking the advantage of his authorities, or encroach on the properties of the company.
|
|
|
董事、监事、高级管理人员不得利用职权收受贿赂或者其他非法收入，不得侵占公司的财产。 |
|
No discount, no heartfelt apology, no attempt to make me feel that I was an important customer.
|
|
|
没有折扣，没有由衷的歉意，更没有让我感觉受到重视的意思。 |
|
No discrimination shall be practised against disabled persons in recruitment,employment,obtainment of permanent status, promotion, determining technical or professional titles, payment, welfare, labour insurance or in other aspects.
|
|
|
在职工的招用、聘用、转正、晋级、职称评定、劳动报酬、生活福利、劳动保险等方面，不得歧视残疾人。 |
