英汉双语例句-生物医药大词典

Now, as the first plastic electronics products are hitting the market in displays that use organic light-emitting diodes, the stage is set for a new era of pervasive computing with polymers.

中文意思：
当第一个塑胶电子成品（以有机发光二极体所做的显示器）打入市场时，以聚合物进行普及运算的新世代就要展开了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now, as long as a patient is in the final stages of a terminal disease, mentally competent and able to take a lethal dose of medicine on his or her own, the state can't bar a doctor from prescribing that dose.			现在，只要一名患者处于一种不治之症的晚期，且头脑清醒，能自己服下一剂致命药物，州里就不得禁止医生为患者开出那种药方。
	Now, as regards payment, we have agreed to use Renminbi, am I right?			至于付款，我们已同意用人民币，对吗？
	Now, as regards payment, we have agreed to use dollars, am I right?			至于付款，我们已同意使用美元，对吗？
	Now, as regards payment, we've agreed to use U.S. Dollar, am I right?			至于付款，我们已同意用美圆，对吗？
	Now, as sparks fly between them, both on and off stage, Tyler realizes he has just one performance to prove that he can step up to a life far larger than he ever imagined.			随着舞台上断续续的合作，两人之间擦出火花，泰勒意识到，自己只有通过表演才能证明，他可以走出现在的生活，实现从未触及的更大梦想。
	Now, as the first plastic electronics products are hitting the market in displays that use organic light-emitting diodes, the stage is set for a new era of pervasive computing with polymers.			当第一个塑胶电子成品（以有机发光二极体所做的显示器）打入市场时，以聚合物进行普及运算的新世代就要展开了。
	Now, as the twenty-first century dawns and as tissue transplants, micro-surgical skills and anatomical knowledge of the face develop, surgeons are claiming that face transplants can move out of the realm of science fiction to being a surgical possibility			在二十一世纪初期的今天，由于组织移植、显微手术的技术和颜面解剖学日益精进，外科医师宣称脸部移植已不再是科幻小说中的情节，而是一项外科医学可能达成的任务，它可用于帮助例如因严重烧烫伤所引起之毁容等。
	Now, as then, a beast approaches.			而现在，一直野兽正在靠近。
	Now, as you swing forward and up from the shoulder the racquet naturally becomes vertical.			现在，当你从肩膀向前和向上挥拍,自然地网拍变成垂直。
	Now, as you swing forward and up to meet the ball, it will automatically become vertical at contact, provided that you do not have a lot of wrist and forearm movement and that the swing is low (one foot below the contact point) to high.			现在，当你向前和向上挥拍迎接来球，它将自动地在接触点变成垂直，假设你没有许多手腕和前臂的动作而且挥拍是由低（在接触点下面一呎处）往高挥出。
	Now, as you uncoil make sure to stop the trunk and hitting shoulder just before contact, this deceleration of the trunk and hitting shoulder allows the hitting arm to now accelerate into the shot.			现在，当你解盘绕之时确定就在接触之前停止躯干和打击的肩膀，这一个躯干和打击肩膀的减速允许那打击的手臂现在加速进入打击。