英汉双语例句-生物医药大词典

To follow the current GSP specifications and decrees and codes on medicines,Shanghai SUNBOW Pharmaceutial Co.,Ltd.Chinese Medicine Herbal Tablets Factory invested more than 1 million yuan RMB in 1999 to rebuild the quality control room equipped with high-

中文意思：
为符合现有的GSP规范及药品法规，1999年上海虹桥药业中药饮片厂投资100多万元改建了质量检测室，配以高效液相色谱仪、高效气相色谱仪、自动旋光仪、紫外分光光度计等高精密仪器，使药品的生产和储存有了科学的保证，并使药品在有效成分含量、重金属含量和农药残留量等指标监测上达到国际先进水平。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To flush the circulation line, connect a flexible hose with one end to the city water supply and the other end to the circulation line; flush for several minutes.			要冲洗循环管路，应将软管一头接到自来水供应处，另一头接到循环管路；冲洗数分钟。
	To flush toilet, put your hand in front of the sensor.			使用完后请将手放在感应器前放水冲洗。
	To follow ,without halt,one aim :There's the secret og success.			不停顿地向一个目标前进，这就是成功的秘诀。
	To follow company gage control system and process.			执行公司计量体系与流程。
	To follow our standardization and specialization, we will make an Earnest Assessment for each new comers to avoid any one without sincerity entering our Group.			为贯彻外贸群规范化和专业化的方针，本群将对新加盟者实行基本的诚意考核，以避免无诚意者混入本群。
	To follow the current GSP specifications and decrees and codes on medicines,Shanghai SUNBOW Pharmaceutial Co.,Ltd.Chinese Medicine Herbal Tablets Factory invested more than 1 million yuan RMB in 1999 to rebuild the quality control room equipped with high-			为符合现有的GSP规范及药品法规，1999年上海虹桥药业中药饮片厂投资100多万元改建了质量检测室，配以高效液相色谱仪、高效气相色谱仪、自动旋光仪、紫外分光光度计等高精密仪器，使药品的生产和储存有了科学的保证，并使药品在有效成分含量、重金属含量和农药残留量等指标监测上达到国际先进水平。
	To follow the principle of the integration of river basin management with provincial management, as stated in the Water Laws, is a key point in the future for the IWRM.			具体细化新《水法》中提出的流域管理与行政管理相结合的原则是开展长江水资源综合管理的关键。
	To follow with “the Great Wall Project”, “MS goes along with you” initiated by University Relations department of MSRA got on his way in the national colleges.			“微软与你同行”是微软亚洲研究院高校关系部继“长城计划”华夏行后，推出的又一系列主题校园学术活动，于每年的春季和秋季在全国的著名高校开展。
	To follow, without halt, one aim. There's the secret of sucess.			不停地向一个目标前进，这就是成功的秘诀。
	To follow, without halt, one aim: That's the secret of success.			不停地走向一个目标，这就是成功的秘诀。
	To follow, without halt, one aim: There's the secret of success.			不停顿地向一个目标前进，这就是成功的秘密。