|
One's trick can be very clever and daring in deceiving others, but cannot hide from one's own conscience.
|
|
|
一个人的骗术纵使能瞒天过海,却瞒不了自己的良心。 |
|
One's upbringing largely determines success in life.
|
|
|
一个人的教养封一生事业的成功具有决定性的影响FF。 |
|
One's value is what he is, not what he has.
|
|
|
一个人的价值在于他是谁,而不是他拥有什么。 |
|
One's value lies in what he devotes rather than what he acquires.
|
|
|
一个人的价值,应当看他贡献什么,而不应当看他取得什么。 |
|
One's words reflect one's thinking.
|
|
|
言为心声。 |
|
One's world outlook can't but come through in what one says and does.
|
|
|
一个人的世界观必然会在他的言行中表现出来。 |
|
One's world outlook cannot but come through in what one says and does.
|
|
|
一个人的世界观必然在他的言行中表现出来。 |
|
One, It is pretty important for salesman who have high-minded professional characters, optimistic and aggressive psychology, correct and value concept, plenty work passion, aggressive and firm concept to work.
|
|
|
高尚的职业涵养和正常平和、乐观进取的心态,正确的人生观、价值观,饱满的工作激情,积极的处事态度,坚韧不拨的信心对从事推销工作的人来说非常重要。 |
|
One, a commercially available hybrid sedan, had a conventional, gasoline-fueled internal-combustion engine supplemented by a battery-powered electric motor.
|
|
|
一款是配备传统汽油内燃机引擎的市售复合动力车,搭配由电池驱动的电动马达。 |
|
One, a member of one of the most influential and aristocratic families in the country, the other, of a solidly working class background.
|
|
|
一个是这个国家中最有势力的贵族家庭之一的一员,另外一个,出身一个纯粹的工人阶级背景。 |
|
One, as with indulgences, is to assuage guilt.
|
|
|
其一,就像纵欲一般,是为了减轻罪恶。 |