|
In addition, the colors may seem to vibrate when viewed together.
|
|
|
再顺便补充一下，互补色在一起的时候会给人一种震动的感觉。 |
|
In addition, the committee deliberated on the various topical issues related to public healthcare management, including the epidemiological pattern of disease in Hong Kong, future projections on demand for public hospital beds, suicidal acts in general ho
|
|
|
此外委员会也审议各有关公共医疗管理的课题，包括香港疾病的流行病学趋势、公立医院病床未来需求的预测、普通科医院病人的自杀行为、失踪病人的处理、临床科研发展的路向及对员工的支持，以及药物配方。 |
|
In addition, the company also owns one of China's most advanced, Design size of the annual output of 3 million square meters / year extruded polystyrene board (XPS) production lines.
|
|
|
另外，公司还拥有一条国内最先进的、设计规模为年产300万平方米/年聚苯乙烯挤塑板（XPS）的生产线。 |
|
In addition, the company has prepared concrete operating strategy to promote its brand awareness in the multitude.
|
|
|
公司拥有优秀的工程技术与管理人才，拥有丰富的专业服务经验，更有打造品牌的经营战略。 |
|
In addition, the corporations may also manage earnings for high issuing price of shares-rationing or take measures to gain favorable conditions of financing by the control of the rate of return on owner's equity (ROE).
|
|
|
此外，上市公司为了获得较高的配股价格，获得有利的筹资条件，也可能以盈余管理为手段，通过对净资产收益率的把握来实现融资目的。 |
|
In addition, the correlations of for some better impeller-baffle-sparger combinations were obtained.
|
|
|
此外，给出了几种较好桨型－挡板－分布环组合的临界搅拌转速关联式。 |
|
In addition, the country will perfect the three-level (county, township and village) agrotechnique popularization network step by step, support the development of various non-governmental special technical organizations, as well as form a service system f
|
|
|
逐步健全县、乡、村三级农业技术推广网络，扶持各类民办专业技术组织的发展，形成国家、集体和各种民办技术组织相互配合、相互补充的农业技术推广服务体系。 |
|
In addition, the coverage and number of carbon layers in CCA can be easily controlled by changing the sucrose content in the precursors and the impregnation times.
|
|
|
在这种复合材料中，碳层厚度可控制为一个石墨单层的厚度，且碳的覆盖度及层数可以通过改变浸渍的蔗糖量及浸渍次数来进行调控。 |
|
In addition, the current “Gift Ideas” link features only seasonal suggestions.
|
|
|
此外，该功能目前仅局限于做一些季节性的建议。 |
|
In addition, the development of human-economic geography with Chinese characteristics in China's transitional period is discussed.
|
|
|
在此基础上讨论转型期中国特色人文－经济地理学的发展问题。 |
|
In addition, the differences between the real options approach and the traditional net present value method are also discussed.
|
|
|
此外，本研究对于实质选择权方法与传统净现值方法间之差异予以讨论。 |
