|
Imagine all the people living life in peace.
|
|
|
想像世界每个人都能过着和平幸福的生活。 |
|
Imagine all the people sharing all the world.
|
|
|
想像全人类分享一切。 |
|
Imagine also that each rung is divided by a line and that on either side of the line is printed one of four letters of the alphabet.
|
|
|
再想像一下：每个梯级用一条线分开，而线的两边印上四个字母中的一个。 |
|
Imagine an iterator object as a kind of wrapper around our arrays.
|
|
|
把迭代器对象设想为一种数组的包装。 |
|
Imagine an online seismometer that notifies a student of a seismic event through email or instant messaging.
|
|
|
试想，一个在线用于通过电子邮件或者即时消息通知试验者地震事件的地震检波器。 |
|
Imagine being a singing star and waking in the middle of the night realizing that your only companion is a dimly lit bedside lamp, again?
|
|
|
想象你是位歌手，半夜醒来，再一次发现，陪伴自己的还是只有一盏晕黄的床头灯！ |
|
Imagine being put in prison for a crime you did not commit. Would you rather be unjustly punished and in prison, or poor but free? Treasure freedom.
|
|
|
想象你因为莫须有的罪名被投入监牢。你宁愿受到不公正的惩罚，被投入监牢，还是宁愿贫穷但有自由呢？我们要珍惜自由。 |
|
Imagine each edge is really a spring.
|
|
|
想像一下每个边都是弹簧。 |
|
Imagine every component in the enterprise value chain has to build in true necessary to operate across its total life cycle.
|
|
|
想象企业价值链中的每个环节，在整个生命周期中都恰到好处，缺一不可。 |
|
Imagine how many wood logs you would need to fill up 240,000 cars.
|
|
|
然后，再想想看，您需要多少圆木，才能装满240,000台车子。 |
|
Imagine how quickly his audience would have tuned out.
|
|
|
可想而知，他的客户如何能接受。 |
