|
13He was quite a remarkable player.
|
|
|
“他称得上是桥牌高手。 |
|
130 Because of the high cost of these early computers, idle time was undesirable.
|
|
|
由于这些早期计算机价格高昂，所以（出现）闲置时间是人们所不期望的。 |
|
130 How would you like to proceed with the negotiatio ?
|
|
|
你认为该怎样来进行这次谈判呢？ |
|
130 How would you like to proceed with the negotiations?
|
|
|
你认为该怎样来进行这次谈判呢？ |
|
130 They will bud and blossom and bear fruit.
|
|
|
它们将萌芽，开花和结果。 |
|
130 let us draft a resolution about it.
|
|
|
让我们为此起草一项决议。 |
|
131 What's on the menu tonight?
|
|
|
今晚的菜单有什么。 |
|
132 The university community consists of three different worlds -- the sciences, the humanities, and the social sciences.
|
|
|
大学包含三种不同的领域：科学、人文和社会科学。 |
|
133 top field: One of two fields that comprise a frame. Each row of a top field is spatially located immediately above the corresponding row of the bottom field.
|
|
|
顶场：组成一帧的一个场。顶场的每一行空间上位于对应底场所在行之上。 |
|
1337 Edward, Duke of Cornwall, was the first to be created a Duke.
|
|
|
爱德华被封为康沃尔公爵，他是英国历史上第一位公爵。 |
|
135 169 we have to cut the filled bytes which was append in encrypt.
|
|
|
170我们必须去除在加密是添加的填充字节. |
