|
Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.
|
|
|
10所以我不在你们那里的时候，把这话写给你们，好叫我见你们的时候，不用照主所给我的权柄，严厉的待你们。这权柄原是为造就人，并不是为败坏人。 |
|
Therefore I'd like to ask all readers to maybe also pass this article on also to others, who might normally not read the column, but have interest in the stock exchange and its workings.
|
|
|
因此我想要请求所有的读者，也许也能够将这一篇文章传递给其他正常来讲并没有阅读这个专栏，但是对于股票交易和它的运作有兴趣的人。 |
|
Therefore I'll none of it. Honor is a mere scutcheon – and so ends my catechism.
|
|
|
既然如此，我也不要它了。荣誉真是死人的铭旌。我这教义问答仪式也就此完成。 |
|
Therefore Isis is portrayed as having dual aspects of Light - the goddess - and Dark which links with magic, illusion, time, and alchemy of consciousness, the Trickster, Merlin, etc.
|
|
|
因此伊希斯被描绘成双重外貌，光明——女神——黑暗，与魔术，幻像，时间和意识炼金术，魔术师，默林等相连接。 |
|
Therefore Jehovah God sent him forth from the garden of Eden, to work the ground from which he was taken.
|
|
|
23耶和华神便打发他出伊甸园去，耕种他所出自之土。 |
|
Therefore Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in His sight.
|
|
|
25所以耶和华按我的公义，按我在祂眼前的清洁回报我。 |
|
Therefore Jesus answered and was saying to them, Truly, truly, I say to you, the Son can do nothing of Himself, unless it is something He sees the Father doing; for whatever the Father does, these things the Son also does in like manner.
|
|
|
约5:19耶稣对他们说、我实实在在的告诉你们、子凭著自己不能作甚麽、惟有看见父所作的、子才能作．父所作的事、子也照样作。 |
|
Therefore Jesus no longer continued to walk publicly among the Jews, but went away from there to the country near the wilderness, into a city called Ephraim; and there He stayed with the disciples.
|
|
|
约11:54所以耶稣不再显然行在犹太人中间、就离开那里往靠近旷野的地方去．到了一座城、名叫以法莲、就在那里和门徒同住。 |
|
Therefore King Darius signed the document, that is, the injunction.
|
|
|
但6:9于是大利乌王立这禁令、加盖玉玺。 |
|
Therefore King Darius signed the writing, that is, the edict.
|
|
|
9于是大利乌王签署了这禁令的文书。 |
|
Therefore Moab will wail; everyone of Moab will wail. You will moan for the raisin cakes of Kir-hareseth As those who are utterly stricken.
|
|
|
赛16:7因此、摩押人必为摩押哀号．人人都要哀号．你们摩押人要为吉珥哈列设的葡萄饼哀叹、极其忧伤。 |
