|
A: Tomorrow will be Dragon Boat Festival. Have you got anything planned?
|
|
|
明天将是龙舟节。您有什么计划？ |
|
A: Traffic seems to get worse every day.
|
|
|
交通好像一天比一天糟。 |
|
A: Travelers worry about airplane air because it's often dry, because the environment is usually cramped, and because it seems that the germs released by passengers' coughs and sneezes have nowhere to go.
|
|
|
答：旅客会担心机舱内的空气质量，因为那里不仅干燥、空间有限，而且人们咳嗽、打喷嚏时跑出来的细菌似乎也无处可去。 |
|
A: True. Well, see you tomorrow.
|
|
|
这倒是。好了，明天见。 |
|
A: Try these pills. Take two after each meal.
|
|
|
试试这些药。饭后两片。 |
|
A: Try this one. It cleans your blackhead in a flash.
|
|
|
试试这个，它会在瞬间去除你的黑头。 |
|
A: Try to make yourself stand out at the game tonight, daughter.
|
|
|
女儿呀，今晚试着让你自己在比赛中脱颖而出。 |
|
A: Turn down service. My I come in, please?
|
|
|
开床服务。请问我可以进来吗？ |
|
A: Two boxes of your product didn't coincide with your sample last time.
|
|
|
上次你们的饿货物中有两箱品质和规格与样品不符。 |
|
A: Two months deposit and one month's rent payable in advance.
|
|
|
两个月租金作按金及一个月预付租金。 |
|
A: Two options are available: US$12,500 for 3-5 months of service or $22,500 for 6-10 months of service.
|
|
|
答：有两种：讲学为期3-5个月的12,500美元奖助金，或6-10个月的22,500美元奖助金。 |
