|
I've finished with our grocer for good; that's the third time he's tried to give me short change.
|
|
|
我已经与我们的食品商永远断绝来往了；这是他第三次想少找给我钱。 |
|
I've finished with our grocer for good; that's the third time he's tried to give me short change.
|
|
|
我已经与我们的食品商永远断绝来往了;这是他第三次想少找给我钱。 |
|
I've forgotten what time he said he had dinner last night.
|
|
|
我忘记了他昨晚几点钟吃的晚饭了？ |
|
I've forgotten your name again I must be slipping .
|
|
|
我又把你的名字给忘了--我肯定是不行了. |
|
I've forgotten your name again I must be slipping.
|
|
|
我又把你的名字给忘了--我肯定是不行了. |
|
I've found a foolproof way/method of doing it.
|
|
|
我找到一个做那件事的万无一失的方法。 |
|
I've found a job that suits me down to the ground.
|
|
|
我找到了一份工作，对我再合适不过了。 |
|
I've found even when the worker is in clear view I sometimes have trouble running him over if he's behind a scaffold.
|
|
|
我甚至清楚地找到工人的正确未知但是碾压他依然有困难，除非他正好在脚手架背后。 |
|
I've found in books new friends, new societies, new words.
|
|
|
我在书中找到了新朋友，有了新的社交，学到了新的词汇。 |
|
I've found it. I've found it. I have found a re-agent which is precipitated by hemoglobin, and by nothing else.
|
|
|
我发现了！我发现了！我发现了一种试剂，只能用血色蛋白质来沉淀，别的都不行。 |
|
I've found problems like no user-visible place for error messages to go, pluggable modules that didn't fit together, two screens that had to be used together but could not be displayed simultaneously, and obviousfunctions that couldn't be performed.
|
|
|
我发现过的问题包括：错误消息不能显示在用户可以看到的地方，插件不能放到一起，两个必须同时使用的屏幕不能同时显示，一个“很明显”的功能不能执行。 |
