|
Betty: I'm doing my homework.
|
|
|
贝蒂：我在做功课。 |
|
Betty: Look at that girl's dress! Isn't that pretty?
|
|
|
贝：您看那小姐身上的衣服，多好看哪！ |
|
Betty: No. Why did I need to run?
|
|
|
贝蒂：不知道。为什麽我要跑？ |
|
Betty: Oh, about one o'clock.
|
|
|
贝：噢，大概在一点钟动身。 |
|
Betty: Our new teacher's so good-looking.
|
|
|
贝蒂：我们的新老师长得很好看。 |
|
Betty: Sure, I am all ears. What's up?
|
|
|
贝蒂：当然，我洗耳恭听。怎麽了？ |
|
Betty: Thanks for your hospitality. Bye-bye.
|
|
|
贝蒂：谢谢你的盛情款待，再见。 |
|
Betty: That sounds very cool and groovy.
|
|
|
贝蒂：听起来很酷呀！ |
|
Betty: Then I'll have vanilla ice cream.
|
|
|
贝蒂：那我要香草冰淇淋吧。 |
|
Betty: They have such pretty material out now. I'd love to get a cha... you know... have a chance to work with it.
|
|
|
贝：现在出产的布料都很不错。我想找…您知道吗…找个机会，买块料子来试做一下。 |
|
Betty: Uh-huh. Um... Do you miss them?
|
|
|
贝蒂：嗯，嗯……您想不想念他们？ |
