|
In order to qualify for the tax exemptions, manufacturers must meet a variety of criteria.
|
|
|
为了取得免税的资格，制造商必须达到各种各样的标准。 |
|
In order to quantitatively analyze the characteristic and development economics of eco-industrial systems, the ecological resource acquisition, conversion, and transfer within a bounded network of processes are characterized and monetarily priced mathemat
|
|
|
摘要为了定量地刻画生态工业系统特征过程，建立一组基于物质和能量守恒定律的数学方程，分析了带有边界的生态工业系统与自然（工业）资源相互获得、交换、或转换的过程。 |
|
In order to quantitatively evaluate the vulnerability, an assessment indicator system, including 9 indicators, was sep up for the first time in the present study.
|
|
|
为了定量地评价地表水资源脆弱性，构建了一个包含9个反映地表水资源脆弱性内涵的评价指标体系，并且运用数学力法计算了各评价单元地表水资源的脆弱度。 |
|
In order to quickly respond the changes in market and realize the optimal resource allocation in global manufacturing environment, the system includes some optimization models such as partner selection, supply chain planning, distribution network design,
|
|
|
为使敏捷企业能够快速灵活地响应市场不断变化的需求，并在全球范围内实现制造资源的优化配置，该系统包含伙伴挑选、供应链计划、分销网络设计、风险防范投资等若干优化模型。 |
|
In order to raise money, Mr Brown had to part with his gold watch.
|
|
|
为了筹款，布朗先生不得不卖掉他的金表。 |
|
In order to raise my management knowledge, I made use of my spare time and finished ecnomic management major in Anhui Party School.
|
|
|
为了提高自身管理知识，利用业余时间完成安徵省党校在职经营管理专业的学习。 |
|
In order to raise the fund for Project Hope, they held a ceremonious charity performance.
|
|
|
为帮助希望工程筹款，他们举行了一场隆重的义演。 |
|
In order to raise the pertinence of customer marketing decision and reduce customer churn rate by big percentage, the article carries on a positive research on the customer churn data of a SP enterprise by using the COX model.
|
|
|
摘要利用生存分析对一家电信增值业务提供商的客户流失数据进行了实证研究，提出了一个预测客户流失概率的模型。 |
|
In order to rationalize the use of a strategy of ambiguity, scholars have assumed either that voters are intrinsically risk loving, that candidates have their own policy preferences, that voters do not know where the candidates stand on policies, or that
|
|
|
为了要合理化模糊策略，学者常假设选民是爱好风险的、候选人有自己的政策偏好、选民不知道候选人的落点、候选人不知道选民的偏好。 |
|
In order to reach a state of pleasant learning, abundant absorption and unrestrained innovation, the graduate school has gradually introduced international research results into Chang Gung medical care system and domestic industry-academic cooperation pro
|
|
|
为使学生透过国际化的授课环境能达到愉悦学习、尽情吸收及创意奔放，本所已陸续将国际化教研成果导入长庚企业医療体系及国内产学合作专案中。 |
|
In order to reach before dark,We set out earlier .
|
|
|
为了在天黑前到达,我们早早地动了身. |
