|
Use parenthetic citations instead of footnotes wherever possible.
|
|
|
在任何可能的地方,采用带附加说明的引用而不是脚注。 |
|
Use passion and rationality to forge the future.
|
|
|
凭真诚与勤奋赢得尊重,用激情与理性打造未来。 |
|
Use pen-injectors (pre? lled or re-usable) or syringes/ials according to choice of the person using them.
|
|
|
根据各人的使用需要应用笔式注射器(预充或可反复使用的)或注射器/瓶装制剂。 |
|
Use pen-injectors (pre? lled or re-usable) or syringes/vials according to choice of the person using them.
|
|
|
根据各人的使用需要应用笔式注射器(预充或可反复使用的)或注射器/瓶装制剂。 |
|
Use pictorial or graphic devices like circles and squares or lines and arrows. You are not “writing out the speech; you are drawing a picture for yourselfof the speech.
|
|
|
用像圆圈和方框或线条和箭头这类图案。你不是在‘纂写演讲稿’而是在‘为自己画’演讲稿。 |
|
Use picture record some piffling things in life, in regard to me,because this things record my simply life undergo.
|
|
|
用图片记录生活中的一些琐碎的东西,是一种表达生活感受的方式。 |
|
Use plants to shade the building, particularly windows, to reduce unwanted glare and heat gain.
|
|
|
运用植物对建筑物进行遮阳,尤其在窗户部分,以减少不需要的强光和得热。 |
|
Use plenty of oil. Don't skimp!
|
|
|
多用些油. 别省著! |
|
Use plenty of soap and water.
|
|
|
多用些肥皂和水. |
|
Use plug with ON/OFF.
|
|
|
采用附带ON/OFF开关的车用插头。 |
|
Use poster board to draw a static background, usually a window frame.
|
|
|
使用白板纸来画静态背景,经常是窗口的帧。 |