|
The picture give people a unreal impression.
|
|
|
这幅画给人不真实的印象. |
|
The picture has recorded the unforgettable years!
|
|
|
照片记录了难忘的岁月！ |
|
The picture he presents is a different and delightful one.
|
|
|
而他呈现给人们的画面却是完全不同于以往且让人欣慰的。 |
|
The picture here is a demonstration of dipping paperas used in Jiajiang County, Sichuan Province.
|
|
|
图为仿四川夹江造纸工序中“抄纸”的表演。 |
|
The picture impressed on people unreal feeling.
|
|
|
这幅画给人不真实的印象. |
|
The picture is a bit skew.
|
|
|
这幅画有点歪. |
|
The picture is a model of reality.
|
|
|
13对象(现实世界中的)对应于那图画中的各元素。 |
|
The picture is beginning to make up and behind her, and thanks to the emphasis on writing techniques.
|
|
|
开头的描绘都是为后面作渲染和铺垫，而侧重写望月引起的情思。 |
|
The picture is hanging askew.
|
|
|
这张画挂歪了. |
|
The picture is much clearer with the new aerial.
|
|
|
装上新天线後画面清晰多了. |
|
The picture is slanted to the left.
|
|
|
这幅画歪向左边了. |
