|
I view the world with naked eye before, feel money is muck, view the world with heart when me now, rich flower is a very wonderful thing really in ability discovery bag!
|
|
|
我以前用肉眼看世界,觉得钞票都是粪土,现在当我用心眼看世界,才发现兜里有钱花真是一件非常美妙的事情! |
|
I view this as a way of enabling dedicated people to devote their full energies to working on GNU by sparing them the need to make a living in another way.
|
|
|
我认为这是一种方法,使得具有奉献精神的人们将他们的全部精力都投入到发展GNU的工作中去而免于浪费在用其它方法谋生上。 |
|
I view this as an indication of true friendship.
|
|
|
我想这无非是说明我们是真诚的朋友。 |
|
I visited Hong Kong in 2003.
|
|
|
我2003年去过香港。 |
|
I visited London two years ago.
|
|
|
我两年前游览过伦敦。 |
|
I visited a Rotary Foundation funded eye hospital where the blind walk in and the sighted walk out.
|
|
|
我参观一间由扶轮基金会所资助的眼科医院,在那里眼盲的人进去而出来时则是眼明的。 |
|
I visited a show perform yesterday.Beautiful ladies and creativable dress actually made our eys brighten.
|
|
|
昨天我们去了一场时装表演。美女和标新立异的服装确实让我们大饱眼福。 |
|
I visited museums and sat in public gardens.
|
|
|
我参观了博物馆,还去了公园。 |
|
I visited my old school yesterday. It hasn't changed in thirty years.
|
|
|
我昨天参观了以前的学校。三十年未变。 |
|
I visited my uncle yesterday.
|
|
|
我昨天看望了我的伯父。 |
|
I visited the headquarters of a major national pension consulting firm and met with a managing director who specializes in designing lush retirement plans for top management.
|
|
|
我采访过一家主要的全国性养老金咨询公司,并同一位专门为高级管理人员制定退休计划的经理谈话。 |