英汉双语例句-生物医药大词典

At the time of their creation they strengthened and protected the production side of economy, but at the end of the medieval period guilds were hampering economic development into protocapitalistic production because of their monopolistic tendencies.

中文意思：
在行会的早期它们对于加强和保护经济生产是有积极意义的，但是到了中世纪的末期行会由于其垄断特征成为经济向早期资本主义发展的阻碍。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	At the time of nuclear storm becoming increasingly fierce, in order to maintain the area safety and stability, China actively promotes the Three-Party Talks to Six-Party Talks.			在美朝核风波愈演愈烈、几近战争临界值之际，中国从维护地区安全出发，积极出面转旋，经三方会谈而达成了六方会谈框架。
	At the time of sacrifice, the prophet Elijah stepped forward and prayed: O LORD, God of Abraham, Isaac and Israel, let it be known today that you are God in Israel and that I am your servant and have done all these things at your command.			36到了献晚祭的时候、先知以利亚近前来、说、亚伯拉罕、以撒、以色列的神、耶和华阿、求你今日使人知道你是以色列的神、也知道我是你的仆人、又是奉你的命行这一切事。
	At the time of the 2001 war in Afghanistan, the Taliban were blamed for presiding over widespread poppy cultivation.			2001年阿富汗战争期间.塔利班因广泛种植罂粟而倍受指责。
	At the time of the reforms only around 1% of Swedish students were educated privately; now 10% are, and growth in private schooling continues unabated.			改革启动时，瑞典只有大约1%的学生接受私人教育；现在达到了10%，并且私立学校继续还在不断增加。
	At the time of the report, Jiang's plan to retire was a closely guarded government secret.			当时，江泽民辞去军职的计划是政府严加守护的机密。
	At the time of their creation they strengthened and protected the production side of economy, but at the end of the medieval period guilds were hampering economic development into protocapitalistic production because of their monopolistic tendencies.			在行会的早期它们对于加强和保护经济生产是有积极意义的，但是到了中世纪的末期行会由于其垄断特征成为经济向早期资本主义发展的阻碍。
	At the time of this news release, trading had reached its lowest point.			到这次新闻发布时,贸易量已达到最低点。
	At the time of this news release, trading had reached its lowest point.			到这次新闻发布时, 贸易量已达到最低点。
	At the time of withdrawal, with the valid certificate of student in non-compulsory education, you will enjoy the same interest rate as lump sum time deposit.			支取时凡能提供学校出具的非义务教育学生身份证明，均能享受定期整存整取同档次利率。
	At the time of writing, the three main canine organizations are the Brithsih Kennel Club (KC) which recognizes 202 breeds of dog, the American Kennel Club (AKC) which recognizes 150, and the Federation Cynologique International ( FCI) , base in Belgium, w			目前，世界上主要有三个犬科协会组织-英国养狗协会（KC），美国养狗协会（AKC）和总部设立在比利时的国际养狗协会（FCI），它们承认的狗狗的品种数量也各不相同，分别为202种，150种和311种。
	At the time of year when many reflect on their romantic experiences—Valentine's Day, this study sheds light on how relationships are shaped by early experiences.			对几年来人们对自己情人节浪漫经历的认真思考，这项研究阐明了早期经历如何对关系形成造成影响的。