|
The two friends vowed to stick by one another no matter what happened.
|
|
|
两位朋友发誓不管发生什么事，都要忠实于对方。 |
|
The two front jacks operate as a pair, and self-equalize when extended or retracted.
|
|
|
前面的两个千斤顶伸出或缩回是成对操作的，并可以进行自平衡。 |
|
The two fundamental concepts are permissions and principals.
|
|
|
许可和主体是两个基本的概念。 |
|
The two galleries will be open to the public next month.
|
|
|
翻译：这两个画廊将在下个月对公众开放。 |
|
The two games in October against the reigning European champions were naturally the first he was asked to comment upon.
|
|
|
他首先被要求评论一下关于在10月与欧洲冠军的两次对话. |
|
The two generators operate in parallel.
|
|
|
这两台发电机并联发电。 |
|
The two girls always play together under the large hawthorn.
|
|
|
那两个女孩经常一起在那棵大山楂树下玩耍。 |
|
The two girls sat in a corner exchanging confidences .
|
|
|
那两个女孩子坐在角落里说著悄悄话. |
|
The two girls sat in a corner exchanging confidences.
|
|
|
那两个女孩子坐在角落里说著悄悄话. |
|
The two girls told each other confidences about their boyfriends.
|
|
|
这两个姑娘相互谈了关于各自男友的悄悄话。 |
|
The two girls, Li Xudan and Yao Di, outshone a pool of applicants in the acting contest.
|
|
|
李旭丹和姚笛两位女孩在表演大赛脱莹而出。 |
