|
You look (a little bit) down in the dumps.
|
|
|
你看起来(有点)愁眉苦脸。 |
|
You look a little bit off color. What's wrong with you?
|
|
|
你脸色不太好哦,你怎么啦? |
|
You look absolutely stunning and you truly are my princess.
|
|
|
亲爱的,你看上去光彩夺目,真是我的公主啊。 |
|
You look aglow with health!
|
|
|
你看上去很精神。 |
|
You look as if you didn't care.
|
|
|
你看上去好像满不在乎。 |
|
You look as if you had a cold.
|
|
|
看你的样子,好象是感冒了。 |
|
You look as if you slept badly.
|
|
|
你看来像是睡眠不足。 |
|
You look as though you need cheering up.
|
|
|
看来你需要振作起来。 |
|
You look as though you've seen an apparition.
|
|
|
你好象撞见了鬼似的。 |
|
You look as well as you did ten years ago.
|
|
|
你的身体看起来还和十年前一样好。 |
|
You look at traffic accidents with indifference.
|
|
|
不把车祸当一回事。 |