英汉双语例句-生物医药大词典

It does, however, draw attention to the extreme design of components on the MP4-21, with the dimensions of many reduced to the maximum in a bid to save weight and minimise any negative impact on the car\'s aerodynamics.

中文意思：
此一事件却也同时吸引了大家对MP4-21在结构上设计的兴趣，大部份的零件都尽可能的缩小以减轻重量并降低阻力。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It does seem that in some cases, military service increases the risk, though the ex-military member does not have to do anything wrong to get on the list.In the military case, it may simply be that those who choose targets have access to military personne			一些案例显示，曾服过兵役的人危险性可能增高，虽然他们并未做错任何事以致“名列其中”，也许只是军队的资料库里有他们的名字而已。
	It does so in the convenience of a shopping center.			它与购物中心相连确实非常的便捷。
	It does sometimes happen that people who are sound asleep suddenly open their eyes, even raise their heads for a second and look about the room, then, a moment later, they lay their heads again on the pillow unconscious, and fall asleep without understand			事实上常常有这样的情况：一个熟睡的人突然睁开眼来，甚至抬起一会儿头，环顾房间，然而过了一会儿，又不知不觉地把头放到枕头上，睡着了，事后什么也记不得。
	It does sound tempting.			听起来很诱人。
	It does, however, allow the auditors to measure and control sampling risk.			然而，它确实可以使审计师对抽样风险进行计量和控制。
	It does, however, draw attention to the extreme design of components on the MP4-21, with the dimensions of many reduced to the maximum in a bid to save weight and minimise any negative impact on the car\'s aerodynamics.			此一事件却也同时吸引了大家对MP4-21在结构上设计的兴趣，大部份的零件都尽可能的缩小以减轻重量并降低阻力。
	It does, however, have the advantage of already having started, so future upgrades will give a chance to compare results from the Japanese machine with the American and French results, which are expected in the next few years.			然而，它的优势就是已经开始运行，所以未来的任何升级，都会给人们提供一个将日本机器的结果同美国和法国的结果加以比较的机会，这两国的结果未来几年就会出来。
	It does, of course, record the data, and unlike the old recorder, which listened and recorded on a single channel, the new recorder is tuned to no less than 14 channels.			它就是记录数据的，和老的只能监听、记录单一通道的记录仪不同，新的记录仪被调整到不少于14个通道。
	It does, though, occur in Kansas, too—whatever some of its citizens might think.			但无论堪萨斯的居民怎么想，在那里，进化的过程也确实不断进行着。
	It doesn't allow readers to leave comments.			它不允许读者评论。
	It doesn't bear thinking about.			这并非不可能，失利难以想象。