|
After take-off climb to 1200m on heading 210 degrees.
|
|
|
起飞后，210度航向上升到1200米。 |
|
After take-off from the landing area within center of a 10 meter/yard box, from Stationary Hover, maintaining a constant heading, move the helicopter diagonally to a corner of the box, hold for five (5) seconds, then return to the center of the box.
|
|
|
由边长为10公尺的正方形中心点的降落区起飞后，保持机头朝固定的方向，由静止停悬开始，将直升机飞往正方形的一个角落，保持静止停悬5秒钟，然后再飞回正方形的中心点。 |
|
After take-off keep straight climbing to 900m then turn left on course.
|
|
|
起飞后，一直爬升到900米，然后左转入航。 |
|
After take-off maintain runway heading and climb to 900m.
|
|
|
起飞后，保持跑道航向爬升到900米。 |
|
After take-off make a left circle (orbit). Over QX, set course not below 900m.
|
|
|
起飞后左转在QX上空盘旋一圈，入航高度不能低于900米。 |
|
After take-off right turn approved.
|
|
|
起飞后允许右转。 |
|
After take-off turn left (right) over field,1500m on course.
|
|
|
起飞后，左右转飞越与空高度1500米入航。 |
|
After take-off you may use the laptop computer but not during descending.
|
|
|
起飞后您可以使用手提电脑，但下降时请关闭。 |
|
After takeoff from Australia the radio went out 6 hours into flight. Plane turned and headed to Fiji. By the time they hit turbulence they were 1000 miles off course.
|
|
|
（飞机从澳大利亚起飞后，无线电失灵了6个小时，飞机转向飞向了斐济，可是当他们遭遇震荡的时候，偏离了航向1000英里。） |
|
After taking a sauna, you'll feel like a new man.
|
|
|
洗了蒸汽浴，你会感到有如新生一般。 |
|
After taking account of cancer stage at diagnosis, age, gender, and treatment, we found that patients with diabetes experienced a significant increase in overall mortality,the investigators report.
|
|
|
考虑到癌症在诊断、年龄、性别和治疗上的进展,“我们发现糖尿病癌症患者在总死亡率上有明显的增长”研究员们报告。 |
