|
According to the requirement for purchasing of ISO9000 Standard and the experience in work,this paper discussed the realization on how to assure the quality of purchasing component in some key point of purchasing process.
|
|
|
根据ISO9000标准对材料采购的要求，结合实际工作，从几个采购过程的关键点论述如何保证外协件质量的体会。 |
|
According to the requirement of To insist on combining education with management by mixing the ideology and politics education together with the college and university management, To build up an enduring effective mechanism on an organic combination of se
|
|
|
摘要本文根据全国加强和改进大学生思想政治教育工作会议上提出的“要坚持教育与管理相结合，把思想政治教育融于学校管理之中，建立自律与他律、激励与约束有机结合的长效工作机制”要求，着重从管理主体和管理方法两个方面对高校学生管理工作机制的创新问题进行了探讨，以期达到高校学生管理工作保持长久活力的目的。 |
|
According to the requirement of the matching tests, the system is able to make on-line modification using the serial communication technology to find the optimal control parameters compromising the targets of engine performance and emissions.
|
|
|
该系统利用串行通讯技术，根据配机试验的要求在线修改控制参数，以获得满足发动机性能和排放指标的最佳值。 |
|
According to the requirement of total design of motorcycle, this paper researches the classification of knowledge and experience of the motorcycle, analyses the points of knowledge representation method such as production rule, framework and object-orient
|
|
|
针对摩托车整车总体设计的要求，研究摩托车设计的知识和经验的分类，分析了产生式规则、框架和面向对象等知识表示方法的特点，结合面向对象方法的抽象性、封装性、继承性等特性。 |
|
According to the requirement of trajectory stability, the quantitative principle of related parameter choosing is presented.
|
|
|
从弹道稳定性的要求出发，对制导控制系统相关参数选择的原则给出了定量的结果。 |
|
According to the requirements of clinical trial, the applicants should simultaneously consider such factors as epidemiological background of different countries or areas, the features of pathogenic microorganism, the normal reference alue(range) fitting t
|
|
|
申请人应当按照临床试验的要求，同时考虑不同国家或地区的流行病学背景、病原微生物的特性、不同种属人群所适用的正常参考值（或参考范围）等诸多因素，在中国境内进行具有针对性的临床试验。 |
|
According to the requirements of customers, other various diesel generating sets and pump plant can be produced.
|
|
|
并可根据用户的要求设计制造各种柴油发电机组和泵站。 |
|
According to the requirements of provincial industry developing plan, industrial policy and actual requirements of the project, foreign invested large-scale coal and chemical projects shall have reasonably distributed resources under the principle of paya
|
|
|
外商投资大型煤化工项目，可根据省产业发展规划、产业政策和项目的实际需要，按照资源有偿使用的原则，合理配置煤田资源；鼓励重点煤化工企业实施热电联产，并优先办理并网手续。 |
|
According to the requirements of sustainable development in the headwater region of Xiaofu River, the groundwater pumping is planned using the optimal control model.
|
|
|
最后直接根据淄博市孝妇河源头地区地下水资源的可持续利用需求，建立了该区的地下水最优控制模型，并求得了最优解。 |
|
According to the requirements of the overall plan for Beijing, Beijing Jingdong Logistics Center, with the advantages in the position and communication, will build three sub-zones, i.e., Functional Port Zone, Civil Logistics Zone and Industrial Logistics
|
|
|
按照北京市总体规划的要求，北京京东物流中心依托区位及交通优势，建设口岸功能区、民用物流区、工业物流区三个发展分区，发展现代化物流产业，建设国际型物流枢纽。 |
|
According to the requirements on Shanghai central town and back yard gardenof Jinshan new urban area, the overall planning of Zhangyan Town has been finished.
|
|
|
按照上海市中心镇和金山新城区“后花园”的要求，张堰镇总体规划已经完成。 |
