|
Candidates running for president often delude the voters with election promises.
|
|
|
参加总统竞选的候选人往往以竞选许诺来哄骗选民。 |
|
Candidates should check the examination venue and seat number at the lobby of Block A, Administration Building at least 45 minutes before the time of the examination.
|
|
|
考生应在考试四十五分钟前到达本大学A座行政大楼查看考试之课室及座位编排。 |
|
Candidates who fail to meet these requirements will not be admitted to the University.
|
|
|
不符合这些要求的考生不能上这所大学。 |
|
Candidates who take the admission/placement examination must bring along the notification letter and the original identification document (I.D. Card or Passport) for verification purpose.
|
|
|
参加入学试/分班试之人士必须携带考试通知书及有效之身份证明文件(身份证或护照)正本作核对之用。 |
|
Candidates whose Working experience is below 2 years are unacceptable.
|
|
|
工作经验不足两年者暂不考虑，请勿投递简历。 |
|
Candidates will be invited for interview early next month.
|
|
|
下月初将约请候选人面试. |
|
Candidates with experience in Energy Automation (Protection, Substation Control, telecontrol,power quality, communication solutions, energy management and information systems) will be preferred.
|
|
|
我们将优先考虑具有电力自动化（保护、变电站控制、远程控制、电能质量、电力通信、能源管理及信息系统）领域工作经验的人士。 |
|
Candlelight, angel light, firelight and star glow.
|
|
|
烛光，天使光，火光和星光闪耀。 |
|
Candler also turned Coke's ingredients into one of the world's biggest secrets: the exact makeup of the“7X”formula stayed secret until 1985 when the company finally let the cat out of the bag.
|
|
|
坎德勒也将可口可乐的成分转变成全球最大的秘密：“7X”配方的真正结构一直到1985年才由该公司不小心泄露出去。 |
|
Candles are made of paraffin wax.
|
|
|
蜡烛是由石蜡做成的。 |
|
Candles are symbols of both life and death,as well as both hope and fear.
|
|
|
蜡烛既是生命和死亡的象征，也是希望和恐惧的象征。 |
