|
He needed to soar into the clear, blue sky.
|
|
|
它渴望冲向明净的蓝天。 |
|
He needed to win this game for a Yankees team reeling from injuries to the starting rotation — from Carl Pavano's forearm to Phil Hughes' hamstring to Jeff Karstens' fractured fibula to Wang's own battle with a cracked fingernail and a sore left ankle aft
|
|
|
小王需要为洋基赢得这场比赛，因为洋基己被伤兵问题困扰著他们先发轮值表--从玻璃人的前臂到小休斯的大腿到小跟班的断裂的腓骨再到小王自己本身断裂的指甲外加他昨天被一朗打回来的强袭球打中的酸痛脚踝。 |
|
He needs a high income to support such a large family.
|
|
|
他需要有高收入才能供养得起这样一个大家庭。 |
|
He needs a knife and fork.
|
|
|
他需要一副刀叉。 |
|
He needs a long spoon that sups with the devil.
|
|
|
没有金刚钻，不揽陶瓷活。 |
|
He needs a wife to look after him.
|
|
|
他需要一个妻子来照看他。 |
|
He needs an alarm clock.
|
|
|
他需要一个闹钟。 |
|
He needs an outlet for all that pent-up anger.
|
|
|
他那积愤需要有机会倾吐. |
|
He needs his coat washed and ironed.
|
|
|
他需要把衣服拿去洗烫。 |
|
He needs must go at once .
|
|
|
他必须立即走。 |
|
He needs no trappings of fame.
|
|
|
他不需要名声的虚饰。 |
