英汉双语例句-生物医药大词典

Elections may be closed and phoney, but Russia's rulers are responsive to the popular mood in their own way, as in the nervous backtracking that followed big street protests against a reform of the benefits system in 2005.

中文意思：
选举也许仅限于少数人，而且是糊弄人的事情，但对于民众情绪，俄罗斯统治者还是会积极应对，比如2005年福利制度改革遭到大规模抗议后，胆怯的统治者随即收回成命。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Elections alone do not necessarily improve the allocation of public expenditures.			单靠选举不一定能增加村财务支出中公共投资的比例。
	Elections for a permanent national assembly are expected by the end of next year.			国民议会的正式选举可望在明年年底进行。
	Elections in June produced an ambiguous result.			六月大选产生了一个并不明朗的结果。
	Elections in Thailand are scheduled for November after the country's constitutional court ruled that a vote in April was unconstitutional.			泰国选举订在十一月，因为国家宪法法院规定四月选举是违反宪法的。
	Elections in the America bring a flood of political advertising, especially on television.			美国大选带来了像洪水一样的政治广告，尤其突出在电视上。
	Elections may be closed and phoney, but Russia's rulers are responsive to the popular mood in their own way, as in the nervous backtracking that followed big street protests against a reform of the benefits system in 2005.			选举也许仅限于少数人，而且是糊弄人的事情，但对于民众情绪，俄罗斯统治者还是会积极应对，比如2005年福利制度改革遭到大规模抗议后，胆怯的统治者随即收回成命。
	Elections to the Lords, were they agreed, would probably happen at the same time as elections to the European Parliament, and like them be based on proportional representation.			如果上院也表示同意，那么上院选举时间正好同于欧洲议会，并且也只要部分议员出席即可。
	Elective cesarean section was perlormed smoothly and a seemingly healthy male baby was born.			而新生儿头部有一直径一公分的表皮缺损，底部为头骨，其他并无异常情形。
	Electoral Commission chairman Sam Younger said: This latest audit demonstrates that social and political exclusion are inextricably linked.			选举委员会主席山姆-杨格说，这份报告表明，“社会排斥与政治排斥紧密相连”.
	Electoral materials, including voting forms, seals for ballot boxes and even the ★urns[6] themselves turned up late or not at all, causing most polling stations to open hours late.			选表、投票箱封条、票瓮等选举用材迟迟不能到位，致使大多数投票站推迟开放。
	Electorate sizes of 20, 40, and 70 subjects are used (0 test the paradox of voter turnout.			摘要本文采用20，40，与70个实验对象等选举规模，检验所谓的「投票率的矛盾」。