|
And Esarhaddon his son reigned in his stead.
|
|
|
他儿子以撒哈顿接续他作王。 |
|
And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.
|
|
|
30以扫对雅各说，我累昏了，求你把这红汤给我喝。因此以扫又叫以东（以东就是红的意思）。 |
|
And Esau said, Behold, I am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?
|
|
|
32以扫说，我将要死，这长子的名分于我有什么益处呢。 |
|
And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
|
|
|
9以扫说，兄弟阿，我的已经够了，你的仍归你吧。 |
|
And Esther was looked on kindly by all who saw her.
|
|
|
凡看见以斯帖的都喜悦她。 |
|
And Esther won the favor of everyone who saw her.
|
|
|
凡看见以斯帖的都喜悦她。 |
|
And Eternity in an hour.
|
|
|
在一小时中把握永恒。 |
|
And Europe is now seeing the introduction of “covenant-lite” loans, which offer little protection to lenders if the borrower's financial position deteriorates.
|
|
|
欧洲开始出现”克莱”贷款(注1)，在这样的安排下，其贷款人在借款人财务状况恶化时没有什么保障。 |
|
And Europe, which has trailed even further, should catch up thanks to a deal announced this month with two Hollywood studios.
|
|
|
还有落后更多的欧洲，由于本月宣布的和两个好莱坞片场的合约，应该会赶上来。 |
|
And European consumers have not been as profligate in recent years as American ones, so they have the scope to reduce their saving and spend more.
|
|
|
欧洲消费者们这些年来并没有像美国人那样寅吃卯粮，超前消费，所以他们可以减少储蓄，增加消费。 |
|
And Ezra blessed the LORD, the great God.
|
|
|
6以斯拉称颂耶和华至大的神。 |
