|
Child trafficking has become big business in the Philippines, where children are lured from villages across the archipelago with promises of high-paying jobs in and around the nation's capital, Manila.
|
|
|
在菲律宾,贩卖儿童已经成为一种规模庞大的生意,人贩子到各个岛上去哄骗村民,保证他们的孩子能在首都马尼拉及其附近的地方获得高薪水的工作。 |
|
Child trafficking is rampant in Southeast Asia, with hundreds of thousands of children caught up in this lucrative and shadowy business.
|
|
|
贩卖儿童的行为在东南亚地区日益猖獗,成千上万的孩子被这种有利可图的暗中交易所利用。 |
|
Child's individuality formsactually cannot leave adult's influence.
|
|
|
孩子的个性形成其实离不开大人的影响。 |
|
Child-Pugh scores, and glucose intolerance were also highly significant prognostic factors.
|
|
|
儿童硬化分级,和葡萄糖不耐受也是高度显要预断因素. |
|
Child: Where are the others?
|
|
|
娃:其他人都到哪儿去了? |
|
Childbirth often were evident friction hemorrhage, as its vulnerability, will suture bleeding difficult.
|
|
|
分娩时往往使疣体摩擦撕裂出血,由于其组织脆弱,会给缝扎止血带来困难。 |
|
Childbirth preparation classes routinely teach pregnant women deep breathing exercises to minimize the pain and anxiety of labor. Few call it breath meditation, but that's what it is.
|
|
|
分娩准备班,常例行公事地教孕妇们深呼吸的练习以减少分娩所带来的痛苦和忧郁。少数人称这样的呼吸为冥想,但这正是冥想的作用。 |
|
Childhood Friends of southern belle Cox were reportedly shocked at the lesbian storyline in the show.
|
|
|
考克斯童年时生活在生活保守的地区,她童年好友听说她演的戏中有女同性恋情节都吃惊不小。 |
|
Childhood education is crucial for a person`s breeding.
|
|
|
童年教育对一个人的成长至关重要. |
|
Childhood hardships matured in him a precocious sense of responsibility.
|
|
|
童年的艰苦生活使他提早形成了一种过早具有的责任感。 |
|
Childhood is a period of rapid growth.
|
|
|
幼年是生长迅速的时期。 |