|
Lipomatous hypertrophy of interatrial septum, usually found in echocardiography, is a rare non-neoplastic disease entity, which may cause arrhythmia or sudden death.
|
|
|
摘要脂肪性心房中隔肥大症并非真正的肿瘤，它相当罕见，通常于超音波检查时偶然发现，主要的临床表现为心率不整、可导致病人猝死。 |
|
Lipopolysaccharide A conjugated polysaccharide in which the noncarbohydrate part is a lipid. Lipopolysaccharides are a major component of the cell walls of Gram-negative bacteria.
|
|
|
脂多糖：非糖部分为脂质的共轭多聚糖。脂多糖是革兰氏阴性菌细胞壁的重要组成成分。 |
|
Liposomes can increase the drug concentration in the target, reduce the toxicity and improve the therapeutic efficacy of drugs.
|
|
|
脂质体给药系统可降低药物的毒性,增加药物在靶点的聚集并提高药物的疗效。 |
|
Lipper DataFeed Services - Customize Lipper data to meet your company's research and reporting needs.
|
|
|
浦数据服务：为客户量身定做的里浦数据满足贵司的研究报告需要。 |
|
Lipper Flash Ranking Services - Provides the mutual fund information you need the most to keep up-to-date on your fund's competitive position.
|
|
|
里浦三维动画排名服务：为您提供最需要的共同基金信息，使您能够在基金竞争地位方面把握最新信息。 |
|
Lipper Quick Reports (LQR) - Quick Reports provide next business day turnaround on performance, risk and expense information, for selected fixed income and equity funds.
|
|
|
里浦即时报告：即时报告为您提供下个工作日精选的固定收入和权益基金的表现、风险、成本等方面的综合信息。 |
|
Lippi decided to take a one-year sabbatical after leading Italy to glory last summer and has spent his time brushing up on his English skills.
|
|
|
在去年夏天率意大利夺冠之后，里皮决定休息一年，并且已经开始提高自己的英语水平。 |
|
Lippi is concerned about moving outside of Italy where the language problems can often be a hindrance to coaches.
|
|
|
同时里皮担心一旦选择到意大利以外的球队执教，语言问题将会成为一个很大的障碍。 |
|
Lippi, who took time off after the Germany ‘06 triumph, plans to start working again soon and will wait until April to consider any offers, although he does not rule out a shocking return to Turin.
|
|
|
银狐里皮,06德国世界杯凯旋归国后辞职,计划很快开始重新工作,他将会考虑所有的提议直到四月份,虽然他并不排除重返都灵的轰动性. |
|
Lips: Fill the lips with Blushing Quartz perfect Moisture Lip Colour, finish with a thin coat of Sheer Champagne over all.
|
|
|
唇：先涂上淡枣色妍美滋润口红(0217)，然后再涂上薄薄的香槟色色彩润唇膏(9622)。 |
|
Lipshitz, a senior scientist and head of the Developmental Biology Research Program at Sick Kids and a professor of Medical Genetics and Microbiology at the University of Toronto. In mammals, if you mutate the basigin protein, the embryo can't implant, pr
|
|
|
但果蝇等低等生物与哺乳类等高等生物差剧很大，如何这些低等的模式生物上构造出高等生物的疾病模型，是研究的关键，这篇文章报道了首次采用果蝇研究胚胎植入和肿瘤迁移的模型。 |
