|
Each state has at least one federal district court.
|
|
|
每个州最少有一个联邦地区法院。 |
|
Each state has different laws regarding marriage, but in general the marriage partners must be at least 18 years old and not related by birth.
|
|
|
各州婚姻法不同,但一般而言结婚双方必须年满18岁,彼此没有血缘关系。 |
|
Each state has its own system of courts, composed of civil and criminal trial courts, sometimes intermediate courts of appeal, and a state supreme court.
|
|
|
每个州都有自己的法院体系,由民事和形式初审法院组成,有时还包括上诉法院和州最高法院。 |
|
Each state is headed by a governor .
|
|
|
1994年2月颁布的宪法政令重新把全国划分为26个州。 |
|
Each station is the machining unit of multi-coordinate.
|
|
|
每个工位为多坐标加工单元。 |
|
Each station is varied in style and creations that are perfect harmony with the surrounding areas.
|
|
|
各站形态各异,创意、风格与站名、周围环境相融合,让人耳目一新。 |
|
Each step during the production of our machinery blades after the raw materials are delivered, form forging, annealing , reprocessing, heat treatment all the way to grinding, is completed by ourselves.
|
|
|
本公司生产的机械刀片从原材料进厂后所进行的锻造——退火——再加工——热处理(淬火)——磨加工,都由自己完成。 |
|
Each step has its own electrostatic hazards.
|
|
|
每一步骤都有其静电困扰。 |
|
Each step is evaluated against the nodes in the current node-set.
|
|
|
每个层次都对应当前节点集中的一个节点值。 |
|
Each step must be taken in turn and completed before moving on to the next. No step should be left out.
|
|
|
每个步骤都需彻底达成,才能依序地往下一步.绝不能轻忽和省略任何一个步骤. |
|
Each step of the double helix is a base made up of two kinds of nucleic acid.
|
|
|
每阶二重螺旋线都是一个碱基,由两种核酸组成。 |