英汉双语例句-生物医药大词典

The evidence is accumulating that prion diseases are due to proteins which change their conformation irreversibly during an association reaction, perhaps by mechanisms related to amyloid accumulation.

中文意思：
越来越多的证据指出蛋白感染素疾病(如狂牛病)是因为蛋白质结合过程中其构型产生不可逆的改变，可能是由类淀粉体堆积相关的机制造成。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The evidence for a widespread RNA-based regulatory system is strong, albeit still patchy.			以RNA为基础的调节系统广泛存在的证据虽然不完备，但却相当有力。
	The evidence given by his friend turned the balance, and the boy was set free.			这男孩的朋友的证词起了决定性的作用，结果他被释放了。
	The evidence has no immediate bearing on the case.			该证据与本案无直接关系。
	The evidence he and his colleagues have uncovered, he says, suggests that one player in that drama may have been a most unlikely, and yet terrifying, villain. The hyena.			他说他和同事们发现的证据表明，在这个戏剧中扮演角色的很可能是令人难以置信的，然而又是令人感到恐怖的一种野兽--鬣狗。
	The evidence indicates that this model describes the economic growth in China very well, if holding population growth, capital accumulation and institutional change factor constant, Chinese provinces converge at about the rate that the augmented Solow mod			实证研究结果表明该模型很好地描述了各省市的经济增长情况，如果控制了人口增长率、资本积累率以及制度因素的差异，中国地区间经济增长会出现如索罗模型所预测的条件收敛现象。
	The evidence is accumulating that prion diseases are due to proteins which change their conformation irreversibly during an association reaction, perhaps by mechanisms related to amyloid accumulation.			越来越多的证据指出蛋白感染素疾病(如狂牛病)是因为蛋白质结合过程中其构型产生不可逆的改变，可能是由类淀粉体堆积相关的机制造成。
	The evidence is conclusive, excluding all possibilities of doubt.			这个证据是非常确凿的，它排除了一切质疑的可能性。
	The evidence is mounting that global growth has slowed.			所有的数据都直指全球经济的疲软。
	The evidence is not yet in.			但并未有迹象表明这种一致从何而来。
	The evidence looks convincing but there is one important caveat - namely, that is all comes from the same unreliable source.			这些证据看起来令人信服，但是有一个很重要的警告，那就是，这些证据全都来自同一个不可靠的来源。
	The evidence must be considered believable or worthy of trust.			证据必须是可信的或令人信服的。