|
The piano stood against the wall.
|
|
|
钢琴靠着墙放。 |
|
The piano takes up a lot of room.
|
|
|
钢琴占了很大的一块地方。 |
|
The piano was perfected in the early eighteenth century by a harpsichord maker in Italy (though musicologists point out several previous instances of the instrument).
|
|
|
18世纪早期的意大利，钢琴在一位拨琴钢琴制造者手中得到完善（尽管音乐理论家们指出有更早的例子）。 |
|
The pic is not clear,but it feels like drawbench silver work.
|
|
|
图还是看不清，但感觉是拉丝银工艺。 |
|
The pick up in yields helps improve relative valuations that favor US Treasuries marginally over Euro-zone Government debt.
|
|
|
收益率的提升使得美国国债的估值相对于欧元区政府债券更有吸引力。 |
|
The pickfinding clutch is disengaged as the pickfinding movement has been prematurely stoopped.Press the PFR-button in order to stop the action（the clutch is reengaged）.
|
|
|
当找纬运动过早地停止,找纬离合器是脱开的.按PFR按钮以便停止这个动作. |
|
The pickle jar as far back as I can remember sat on the floor beside the dresser in my parents' bedroom.
|
|
|
在我记忆的深处，那只咸菜坛子就放在父母卧室梳妆台的旁边。 |
|
The pickle jar had taught me all these virtues far more eloquently than the most flowery of words could have done.
|
|
|
咸菜坛子教会了我所有的美德，它比那些华丽的辞藻更有说服力。 |
|
The pickpocket bolted when he saw the policeman.
|
|
|
那扒手见了警察便溜之大吉。 |
|
The pickpocket planted the purse on a passerby.
|
|
|
扒手把那个皮包放置到过路人的衣袋里。 |
|
The pickpocket put his hand into my pockets.
|
|
|
小偷把手放进我的口袋里。 |
