|
I shall have to pluck up courage and speak to her about it.
|
|
|
我得鼓起勇气跟她谈这件事. |
|
I shall have to prod him to pay me what he owes.
|
|
|
我将不得不催促他把欠我的钱还给我。 |
|
I shall have to report you for repeated lateness.
|
|
|
你老是迟到，我可要告你了。 |
|
I shall have to sell up to pay all my debts.
|
|
|
我将不得不卖掉我的东西来还债。 |
|
I shall have to swot the skill up before I can teach it.
|
|
|
我得先将这门技能刻苦仔细地学到手，然后才能教授它。 |
|
I shall hunt you down through eternity if I must, until I rid this earth of your foul smell!
|
|
|
哪怕我死了我都不会放过你，直到世界上再也没有一丝你们的气味！ |
|
I shall keep Your statutes; Do not forsake me utterly!
|
|
|
诗119:8我必守你的律例．求你总不要丢弃我。 |
|
I shall keep up doing physical exercise so as to live longer and do more for the country.
|
|
|
我要坚持体育锻炼，争取长寿，为国家多做些事情。 |
|
I shall leave on Sunday if nothing intervenes.
|
|
|
若无什麽事情发生的话,我将于星期天动身。 |
|
I shall let you know how I miss you every day, even from afar!
|
|
|
我要让你知道我每天都在想你!相隔这么遥远也阻挡不了我对你的思念! |
|
I shall lift up the cup of salvation And call upon the name of the Lord.
|
|
|
诗116:13我要举起救恩的杯、称扬耶和华的名。 |
