|
These and other risky housing loans are often grouped with other mortgages and sold as debt investments.
|
|
|
它们以及其他有风险的房屋贷款经常与另外的抵押贷款集合在一起,出售给债务投资者。 |
|
These animal Einsteins are less popular because some of them are simply too independent to succumb to28) a researcher's scrutiny29).
|
|
|
这些动物界的爱因斯坦们不那么知名的原因只是它们中的一些十分不愿受约束或控制,而无法听任研究者检查。 |
|
These animal signs in order are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster5, dog, and pig.
|
|
|
动物的生肖顺序为鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。 |
|
These animals act as the reservoir for the rabies virus and for its continued spread.
|
|
|
这些动物担当狂犬病毒的蓄水池并使他们继续传播。 |
|
These animals are small herbivores that are most likely the ancestors of the giant apatosaurus (once known as brontosaurus).
|
|
|
这些动物是小型食草动物,极可能是巨型虚幻龙属(一度被称为“雷龙”)的祖先。 |
|
These animals begin the night's hunt at twilight.
|
|
|
这些动物在黄昏时分开始一夜的觅食。 |
|
These animals flourished as they were allowed to wander freely.
|
|
|
因为允许它们自由漫游,这些动物健壮而活跃。 |
|
These animals have ears capable of faint sounds.
|
|
|
这些动物有能听到细微声音的耳朵。 |
|
These animals show weight loss despite greatly increased food consumption, suggesting excessive heat loss.
|
|
|
这些动物虽然会大增其食量,体重却会下降,意味著体热过度散失。 |
|
These animated skeletal remains of slain sorcerers wield the forces of elemental magic as they sow death throughout the land.
|
|
|
这些被复活的法师骸骨藉由操纵元素的力量来散播死亡的种子。 |
|
These anomalies might be due to the temperature variation of subsurface fluid that caused by transmission of long cycle waves through upper mantle or asthenosphere before the earthquake.
|
|
|
水温异常出现的原因可能是由于地震前的长周期波通过上地幔或软流层传播,间接地导致了地下流体温度发生了微小的变化。 |