|
Believed that slavery was bad.
|
|
|
相信奴隶制度是有害的。 |
|
Believed to be the city s oldest working barman, Hong Kong-born Wong shows few signs of wear and tear(4), despite his four score years and 10(5), and talks energetically in punchy(6) phrases with a marked accent.
|
|
|
据信是纽约最老的仍在工作的酒吧招待，出生在香港的黄海尽管已经90岁了，但几乎看不出芊华岁月留下的痕迹，依旧精力充沛，铿锵有力地用带有明显口音的英语谈笑着。 |
|
Believed to be the first use of cast steel for railway bridge structures in Germany—and perhaps the world—the viaduct's cast steel connections underwent substantial testing to determine their static and dynamic behavior.
|
|
|
因为铸铁可以铸造成几乎任何的几何形状这使得独立构件间的建筑上的过渡变得缓和、优美。 |
|
Believed we by the high quality product, the reasonable price, the prompt delivery and the consummation post-sale service satisfy the domestic and foreign customers each kind of demand.
|
|
|
相信我们以优质的产品，合理的价格，及时交货和完善的售后服务来满足国内外客户的各种需求。 |
|
Believer it or not, we were left waiting in the rain for two hours.
|
|
|
信不信由你，我们冒雨一直等了两个小时。 |
|
Believers have promised to serve God and therefore they cannot give unreserved service to some-one else.
|
|
|
信徒已应许侍奉神，因此他们不能无限地侍奉别的人。 |
|
Believers realise that they need saving from sin and require God's grace.
|
|
|
信徒认识到他们需要从罪中得救，需要神的恩典。 |
|
Believer：God, what are you think about at your leisure time ?
|
|
|
信徒：上帝，你休息的时候都想些什么啊？ |
|
Believes in the miracles, supports Macau creation strength.
|
|
|
相信奇迹，支持澳门创作力量。 |
|
Believes in you the trust against I strength be able to in the interest of we brings together the success !
|
|
|
相信您的信任与我的实力将会为我们带来共同的成功! |
|
Believes that many people so long as they can get rid of the psychology of shy or fear, then they will discoverer themselves already have the basic capabilities of using English.
|
|
|
相信很多人只要狠狠抖落「害羞」或「害怕」的心理，便将发现自己业已具备使用英文的基本能力。 |
