|
They thought that is the pirate to be very complacent, exceptional, probably into group heroes.
|
|
|
他们觉得做海盗很洋洋得意，自命不凡，好像成为了一夥英雄。 |
|
They thought the book worth publication.
|
|
|
他们以为这书值得出版。 |
|
They thought the novel worth reading.
|
|
|
他们认为这本小说值得一读。 |
|
They thought we would give way to their demands because they are a superpower.
|
|
|
人口过剩是国家现代化建设的绊脚石. |
|
They threatened to ban the book.
|
|
|
他们威胁要禁止该书。 |
|
They threatened to shut down the factory.
|
|
|
他们威胁着要关闭这家工厂。 |
|
They threatened to use violence.
|
|
|
他们威胁使用暴力。 |
|
They three get along well with one another; one is married, another is still a bachelor, and the other has a girl friend.
|
|
|
他们三人彼此相处愉快；一个已婚，一个仍是光棍，而另一个则已有了女友。 |
|
They three get along well with one another; one is married, another is still a bachelor, and the other has a girl friend.
|
|
|
他有三个兄弟：一个是老师，一个是军人，而另一个是艺术家。 |
|
They threw me a curve when they said that I was stupid.
|
|
|
他们都说我笨，让我觉得很纳闷。 |
|
They threw out my suggestion.
|
|
|
他们对我的建议不予考虑。 |
