|
Marco Polo was born in 1254 into a Venetian merchant family.
|
|
|
马可波罗在1254年出生于一个威尼斯商人家庭。 |
|
Marco Polo was born in Venice in what is now Italy, in 1254.
|
|
|
1254年，马可波罗出生在威尼斯（现在意大利的一个城市）。 |
|
Marco Polo was born in a Venice merchant family in 1254.
|
|
|
马可波罗在1254年出生于一个威尼斯商人家庭。 |
|
Marco Polo wrote a book about his travels in China，which is called The Travels of Marco Polo.
|
|
|
马可波罗把他在中国的旅行写成了一本书，书名叫《马可波罗游记》。 |
|
Marco Polo's father and unde seemed to reach several lands in the East.
|
|
|
马可波罗的父亲和叔叔似乎是到过东方的几个国家。 |
|
Marco Polo's hometown was in Venice Italy.
|
|
|
马可波罗的故乡是意大利的威尼斯。 |
|
Marco Polo, the famous Italian traveler, described Hangzhou as the most beautiful, magnificent, and heavenly city in the world.
|
|
|
马可波罗，著名的意大利旅行者，将杭州描述为世上最美丽，最宏伟的天堂城市。 |
|
Marco began his playing career at amateur level on the dusty pitches of the Sicilian Serie C.
|
|
|
马尔科自业余等级的联赛开始其职业生涯，最初他在西西里岛的意丙联赛的扬尘四起的比赛场地上比赛。 |
|
Marco van Basten's team may be young and inexperienced, but they're well-drilled, very mobile and organized.
|
|
|
可能范·巴斯滕的队伍年轻又缺乏经验，但他们各个训练有素，有特点却不乏团队精神。 |
|
Marconi studied books by many inventors, including Heinrich Hertz, who discovered what we now call radio waves, and Michael Faraday, the inventor of the dynamo for producing electrical energy.
|
|
|
马可尼研究了许多发明家的著作，包括海因里希·赫兹的书，他发现了我们现在所称的无线电波，以及迈克尔·法拉第的书，他是产生电能之发电机的发明者。 |
|
Marconi's conception of the radio was as a substitute for the telephone, a tool for private conversation; instead, it is precisely the opposite, a tool for communicating with a large, public audience.
|
|
|
考了我最晕的那题，就是什么某个人把录音机当成了像电话那样私人通话的工具，但实际上是个面向大众的交流工具的那题，还是晕，最后选了个我觉得对的。。。 |
