|
Accept the possibility of rebuilding a relationship. Past offenses can be bulldozed and buried and a better life built atop the debris.
|
|
|
确信关系是可以重建的。过去的恩怨就让它过去，喜乐的生活将就此展开。 |
|
Accept the proof of delivery in accordance with A8.
|
|
|
接受按照A8规定提供的交货凭证。 |
|
Accept the some days you are the pigeon and some days you are the statue.
|
|
|
接受这一事实——有时你是在雕像上随意排泄的鸽子，有时你是那倒霉的雕像。 |
|
Accept the work instruction from Elevator Production Assistant Manager.
|
|
|
从电梯生产助理经理接受指令。 |
|
Accept the work instruction from Production Manager.
|
|
|
从生产经理接受指令。 |
|
Accept them and move on with your life.
|
|
|
接受它们然后继续你的生命吧。 |
|
Accept with a heart of joy the obstructions brought on by karma which were caused by past actions;thus minimizing the retribution of bad karma.
|
|
|
过去宿业所带来的业障，如能以欢喜心去接受，就可以重业轻受。 |
|
Accept your changes with open arms,but never abandon your personal sage beliefs.
|
|
|
欣然接收改变，但是不要摒弃你的个人理念。 |
|
Accept your limitations. Not all of us can be great.
|
|
|
接受你的限制。不是每一个人都可以达到伟大。 |
|
Acceptable. But please pay attention to the design of the inner packing. All the packages must be ready for window display.
|
|
|
好。但请注意内包装的设计，所有的包装都必须适于橱窗展示。 |
|
Acceptance Tests (also known as Functional Tests) are specified by the customer to test that the overall system is functioning as specified.
|
|
|
验收测试(也被称为功能测试)是由客户指定来测试整个系统是否完成既定功能。 |
