英汉双语例句-生物医药大词典

The Juche Idea allows to create an indestructible unit between the people\'s massess and the Leader, so in this way an independent and sovereign state can be built and the people can use their talent and power for the common benefit.

中文意思：
主体思想可使人民群众和领导之间建立起牢不可破的联盟，这样就可创建一个独立自主的国家，人民可以为着共同的利益贡献其才智和力量。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Journal of Experimental Psychology, published by the American Psychological Association, reported that the researchers rewarded the baboons with banana-flavoured pellets for selecting, from two choices, the array that showed the same relationships amo			美国心理科学协会出版的《实验心理学》杂志报告说，当狒狒们在给出的两个选择支中正确挑出与样品图案组内的图形间关系相同的图案组时-不论是图形相同或是不同时-研究者们就会用带有香蕉味道的小丸奖励他们，以此观察狒狒能否在抽象符号的提示下感知到事物间的“相似性”。
	The Journal of Law & Commerce---			法律和商业期刊 ,匹兹堡大学主办。
	The Journal provides such columns as Research papers , Summary Essays .Research Bulletin Application Results , Book Review and Major Activities of the Society.			设有“研究论文”、“综述文章”、“研究简报”、“应用成果”、“书评”、“学会重要活动”等栏目。
	The Jovian moon Himalia is discovered by Charles Dillon Perrine at Lick Observatory.			1904年，木星的卫星赫马利亚在利克天文观测站被查尔斯?迪隆发现。
	The Ju Yuan fruit exchange market is the underling of company which to the biggest and the equipments of it is the most complete of all fruit exchange market is the district.			公司下设菊园果品交易市场的是全区规模最大，设施最完备的果品交易市场。
	The Juche Idea allows to create an indestructible unit between the people\'s massess and the Leader, so in this way an independent and sovereign state can be built and the people can use their talent and power for the common benefit.			主体思想可使人民群众和领导之间建立起牢不可破的联盟，这样就可创建一个独立自主的国家，人民可以为着共同的利益贡献其才智和力量。
	The Juche Idea is based in the thinking that the person is the owner of everything and use it to serve him.			主体思想的思想基础是：人是万物的主人，人用主体思想为之服务。
	The Judaic, Christian and Greek or Roman ideologies that preceded this optimistic age had placed stress on the essentially tragic, incomplete nature of human life.			在这个乐观时代前的犹太教，基督教，希腊罗马思想意识对人类生活本质上悲观性，不完整性施加了压力。
	The Judge: Can you give me an explanation? Why anyone would kidnap Ms. Scully to... to conceive this child, then put it up for adoption?			法官：你能给我一个解释吗？为何有人要绑架史卡利小姐让她怀这个孩子，然后交给别人领养？
	The Judge: Not in any legal definition.			法官：就任何法律定义都不是。
	The Judiciary insures that the country is run according to the laws passed by the Congress and accepted by the Administration.			司法机构则保证这个国家按国会通过政府接受的法律条文运作。