|
This paper holds that language itself is being constructed, and the target language is the reconstruction of the source language.
|
|
|
摘要本文认同语言是建构的，译入语是对译出语之“再”建构。 |
|
This paper holds that many important turns in 20th century western philosophy are not only the turns of a certain philosophical school or theory, hut those of the specific theoretical paradigm of a time, that is, the transformation from modern theoretical
|
|
|
摘要本文认为，20世纪西方哲学的诸多重大转向，不仅仅是某一哲学流派或某一哲学理论的转向，而是一个时代所特有的理论範式的转换，即从现代性理论範式向后现代性理论範式的转换。 |
|
This paper holds that political philosophy not only expounds the value of political life, but is also responsible for self-examination and criticism, including the process of political consideration and political thinking within its field of research, and
|
|
|
本文认为，政治哲学不仅要阐述政治生活的价值，还要承担起政治学的反思、批判职责，还要把政治认识和政治思维过程纳入自己的研究范围，关注政治学发展中提出的一切哲学问题。 |
|
This paper holds that the money to be needed should come from different sources with the loan program as the major source, and that constant efforts should be made to perfect the aiding system.
|
|
|
为了让每位在校生平等享有教育权，从目前国情出发，结合高校的实际情况，宜以选择国家助学贷款为主的多元化资助方式，并不断完善资助。 |
|
This paper holds that the period from the time when Mao Zedong made his Yanan address on literature and art to the death of Mao in 1976 can be called the era of Mao in the history of Chinese fine arts.
|
|
|
摘要在中国20世纪美术史上，从1942年毛泽东发表《在延安文艺座谈会上的讲话》到1976年毛泽东去世的这段美术史，本文称为“毛泽东时代美术”。 |
|
This paper holds that the theoretical basis of government service should be multifaceted, that is, for government service, the Market Trading Theory provides an economic foundation; the Social Contract Theory lays the political foundation; and the Theory
|
|
|
本文认为政府服务的理论基础是多元的，市场交易理论是政府服务的经济性基础，社会契约理论是政府服务的政治性基础，而先进性理论则是政府服务的道德性基础。 |
|
This paper holds that this kind of management model should be one combining rule and process bases, and then the paper analyzes its inevitability and some important points in practice.
|
|
|
本文认为其管理模式应该是一种基于规则和流程相结合的管理模式，并对其实施的必然性和实施的要点作了进一步的论述。 |
|
This paper holds the view that if we can expland Chinese research perspective, observe some different characteristics of other relative languages, and compare with other languages, then we can explore even more laws and features that we can't find out in
|
|
|
摘要本文认为汉语研究如果能把视角扩大一些，看看其他语言特别是亲属语言的特点，做些语言间的比较，就会发掘出单个语言研究所看不到的特点和规律。 |
|
This paper identifies Chinese-American with three different motivations to succeed: the Filial Providers, American Dreamersand Self-Actualizers.
|
|
|
这篇论文论述了美籍华人成功的三种不同动力：忠孝为本，美国之梦，自我实现。 |
|
This paper illnstrates Wide-ranging Education View, Wide-raging Course View, Teaching Equality View, Goal-triunity View and Blended-valuing View, which are all aimed at dealing with the problems in the reform.
|
|
|
本文就适应课程改革应树立的大教育观、大课程观、教学平等观、三位一体目标观、多元评价观进行了阐述。 |
|
This paper illuminates that ecotypic city's development is the carrier to keep sustainable development from the aspects of the basic meaning and the constructing standard of ecotypic city.
|
|
|
本文从我国生态城市的基本内涵、建设标准入手，阐明了生态城市建设是实现可持续发展的载体。 |
