|
We share an antipathy to cheating on exams.
|
|
|
我们对考试作弊同感厌恶。 |
|
We share an interest in improving governance and strengthening institutions to create a level playing field for business.
|
|
|
在改善治理、强化制度,以便为商业创造一个平等的竞争环境方面,我们拥有共同利益。 |
|
We share memory after memory, as we laugh, cry, and think back about what was positive in a person's life.
|
|
|
每当我们哭着,笑着,或是回想着在一个人的生命里什么东西才是积极的时候,我们也在分享着关于这个人的一点一滴的记忆。 |
|
We share our success with regular reports, annual ESOP growth, and profit sharing distribution.
|
|
|
我们通过定期报告,雇员股票拥有的年度增长和分红来分享取得的成绩。 |
|
We share the joys and sorrows.
|
|
|
我们同甘共苦。 |
|
We share the same bathroom, in other words.
|
|
|
换句话说,我们共享同一间浴室啰。 |
|
We share the same religious beliefs.
|
|
|
我们有相同的宗教信仰。 |
|
We share the world with them.
|
|
|
我们和它们共同分享这个世界。 |
|
We shared various delicious food prepared by the professors and the facilitators from over ten nationalities including Mexican, Russian, Spanish, German, French, Indian, Moroccan, and of course Chinese.
|
|
|
大家共享由教授们和来自十多个不同国家(包括墨西哥、俄罗斯、西班牙、德国、法国、印度、摩洛哥,当然还有中国)的师生们所准备的美味餐点。 |
|
We shared with the common desire.
|
|
|
这是我们的共同愿望。 |
|
We shed down our laugh and whistle on the way back to school. Even the sun was infected by us, with smiling red face.
|
|
|
回校的路上洒下了我们的笑声和哨声,连太阳都被我们感染了,它的脸都笑红了。 |