|
The circle wanted to be whole, so it went around looking for its missing piece.
|
|
|
圆圈想保持完整，便四处寻找失去的那块楔子。 |
|
The circle was a good symbol to choose for this center because a circle also stands for mental, physical, spiritual and emotional health and the wholeness of a community.
|
|
|
这个中心所选择的标志：圆圈，是一个好的象徵，因为圆圈也代表了心灵、身体、精神及情绪等方面的健康，及社群的完整性。 |
|
The circles are a symbol of eternity, the triangles represent the Hindu Trinity (Brahma, the creator; Vishnu, the protector; and Siva, the destroyer).
|
|
|
圆圈是永生的象征，三角则代表印度教的三位一体（创造之神梵、守护之神毗瑟和毁灭之神湿婆）。 |
|
The circuit inside the lamp is designed whit overcharge resistant function ang short circuit protection device.
|
|
|
灯具内部电路设计具有防止过充，短路保护装置功能。 |
|
The circuit of the city walls is three miles.
|
|
|
环绕本市城墙的周长是三英里. |
|
The circuit on which the ballast is tested is to be protected by Class H non-renewable fuses at ten times the input current rating of the ballast or the next higher ampere fuse rating but in no case less than 20 amperes.
|
|
|
被测试的镇流器的电路由H级的不可再生的保险丝(是镇流器的额定电压的十倍)保护着的或者是更高安培的熔丝额定值,但是决不能少于20安培. |
|
The circuit starts the weekend very dirty and cleans up with every lap, getting better and better all the time.
|
|
|
周末开始时赛道会很脏，每个单圈过后就会变得干净一些，随时都会变得越来越好。 |
|
The circuit was built around the outside of the Grand National course, featuring mostly slow corners and the decently rapid Sefton Straight.
|
|
|
赛道环绕全国越野障碍赛马场的外部修建，以几乎全是慢速弯道和快速的直线赛道著称。 |
|
The circuit-breaker capacitors are shunted to the break of AC breaker to equalize while closing(or breaking) a circuit.
|
|
|
断路器电容器可并联于工频交流断路器的断口上，使各断口间的电压在开断时达到均匀。 |
|
The circuits of pump-up and pump-down are symmetric to overcome the disadvantage of charge/discharge current mismatches.
|
|
|
上拉泵电路和下拉泵电路完全对称，能够消除电流失配所带来的噪声。 |
|
The circular economy is an effective way for sustainable development.
|
|
|
循环经济是可持续发展的有效实现途径。 |
