|
My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me.
|
|
|
5我父亲要死的时候叫我起誓说，你要将我葬在迦南地，在我为自己所掘的坟墓里。 |
|
My father made me swear, saying, Now I am about to die; in my grave which I dug for myself in the land of Canaan, there shall you bury me.
|
|
|
5我父亲快要死的时候，叫我起誓说，你要将我葬在迦南地，在我为自己所掘的坟墓里。 |
|
My father moves from his recliner and perches on the arm of the couch. He protectively, instinctively, wraps his arm around my mother.
|
|
|
父亲离开了他的活动躺椅，坐到了长沙发一侧的扶手上。出于呵护，他本能地用手臂搂住了母亲。 |
|
My father never dotes on any of us. What he gives us is always a straight face.
|
|
|
父亲谁也不宠爱。他给我们的总是一副严肃的面孔。 |
|
My father never tolerated imperfection.
|
|
|
我父亲要求一切事情非尽善尽美不可。 |
|
My father offen coughs because of smoking.
|
|
|
因为吸烟的缘故，我父亲经常咳嗽。 |
|
My father often cough as a result of smoking.
|
|
|
3因为吸烟的缘故，我父亲经常咳嗽。 |
|
My father often cough for the sake of smoking.
|
|
|
因为吸烟的缘故，我父亲经常咳嗽。 |
|
My father often coughs as smoking.
|
|
|
因为吸烟的缘故，我父亲经常咳嗽。 |
|
My father often coughs because of smoking.
|
|
|
因为吸烟的缘故，我父亲经常咳嗽。 |
|
My father often coughs for the reason of smoking.
|
|
|
因为吸烟的缘故，我父亲经常咳嗽。 |
