|
Any other livestock or poultry below 2-week old.
|
|
|
二周龄内之任何其他禽类。 |
|
Any other property of the bankrupt has been found which shall be used for distribution.
|
|
|
(二)发现破产人有应当供分配的其他财产的。 |
|
Any other property of the debtor that should have been distributed has been found.
|
|
|
(二)发现破产人有应当供分配的其他财产的。 |
|
Any other society that had been subjected to this type of barbaric onslaught day in and day out would have been in an all-out civil war.
|
|
|
任何其他的国家若整天长期遭受这种残暴的冲击将会爆发全面的内战。 |
|
Any other type of object returned from an event handler method is an error.
|
|
|
事件处理方法返回任何其他对象类型都是错误的。 |
|
Any other unit or individual must not draw any remuneration from the revenue. Conducting social-welfare donative sports contests must be approved by the civil affairs department.
|
|
|
其他任何单位和个人不得从中提取报酬。其中,举办社会福利募捐性体育竞赛,应当经民政部门核准。 |
|
Any other work assigned by GM.
|
|
|
其他总经理安排的工作。 |
|
Any overage, shortage or out-of-date, deterioration and damage thai need to be scrapped shall be disposed within the year and accounted into current profit or loss.
|
|
|
对于发生的盘盈、盘亏以及过时、变质毁损等需要报废的,应当及时进行处理,计入当期损益。 |
|
Any overseas purchaser has to obtain prior confirmation before purchase and pay the required fees in full.
|
|
|
凡香港以外的顾客惠顾需先以电邮落实方可于网上购物。 |
|
Any painterly illustrative style depends on this more than anything.
|
|
|
美术风格的形成比任何东西更需要更多练习。 |
|
Any panel which does not contain valid search criteria displays an error message and returns False from the Valid method, which prevents the dialog from closing.
|
|
|
任何的嵌板哪一个做不包含有效的搜寻标准展览一个错误信息和回返错误的从有效的方法,避免会话从结束。 |