|
Studies have differed on whether the use of mobile phones increases the risk of cancer as the handsets have become increasingly popular and efficient.
|
|
|
在学术界，关于手机的广泛使用到底会不会增加癌症的患病率这一课题的争论由来已久，但一直都没能得出一致的结论。 |
|
Studies have found that the broth actually contains anti-inflammatory properties that help reduce congestion.
|
|
|
因此，世界范围内的妈妈们在孩子感冒不舒服时，还是应该强迫他们喝下对身体有益的鸡汤。 |
|
Studies have found that the worst effects of acid rain and other pollution occur within several hundred miles of a power plant, where the extra acidity of rainfall can poison crops, trees and lakes alike.
|
|
|
研究发现酸雨和其他污染的最大危害发生在发电厂的几百英哩内，那里过酸的降雨可以毒化庄稼，树木和湖水。 |
|
Studies have shown it can cause prostate and pancreatic cancer cells to kill themselves. It also helps prevent and heal stomach ulcers.
|
|
|
研究发现，辣椒素可以使前列腺癌和胰腺癌的癌细胞自我毁灭，还能够预防和治疗胃溃疡。 |
|
Studies have shown that 50-98.5% of people don't want full disclosure of their illness.
|
|
|
研究显示50-98.5%的人不想完全披露他们的病情。 |
|
Studies have shown that Gambian rats and other rodents in Africa have evidence of m＆#111nkeypox virus infection.
|
|
|
研究显示冈比亚田鼠和非洲其他啮齿动物被证明有猴痘病毒感染。 |
|
Studies have shown that at least half of all college students change their majors.
|
|
|
已有研究表明至少一半的大学生换了专业。 |
|
Studies have shown that dark chocolate can help to maintain a healthy heart, lower blood pressure, and maybe even 2) prevent 3) cancer .
|
|
|
研究显示，黑巧克力能帮助维护心脏健康、降低血压，甚至可能预防癌症。 |
|
Studies have shown that excessive TV watching is linked to difficulty in sleeping, behavioural problems and increased obesity in children.
|
|
|
调查显示，看电视过多会让孩子出现睡眠不良和运动量少等问题。 |
|
Studies have shown that it has an anti-inflammatory, anti-itch effect similar to cortisone.
|
|
|
种种研究已经显示了甘草精具有一种防刺激感物质，止痒的效果，这类似考的松。 |
|
Studies have shown that just one clove of garlic daily is enough to reduce cholesterol. Garlic is also good for treatment of bronchitis, colds, coughs, sore throat, fever and indigestion.
|
|
|
研究表明，每天只食用一瓣大蒜就足以使胆固醇降低。大蒜还有助于治疗支气管炎、感冒、咳嗽、喉痛、发烧和消化不良。 |
