|
I felt very hard done by when I got less money than anybody else, after I had worked twice as hard.
|
|
|
我比别人多一倍吃力地完成，但我得到的钱比谁都少，实在不公平。 |
|
I felt very hard done by when I got less money than anybody else, and I'd worked twice as long.
|
|
|
我工作时间是别人的两倍，可拿的钱却比谁都少，我感到十分委屈。 |
|
I felt very low because my girl friend didn't show up at my birthday party last night.
|
|
|
女朋友昨天没有来我生日晚会使我情绪十分低落。 |
|
I felt very much depressed after seeing that movie.
|
|
|
我看了这部电影以后，感到非常沮丧。 |
|
I felt very wealthy and as we walked back into town Able was 7)bouncing up and down asking to see the money.
|
|
|
我感到非常富有，在我们回镇的路上，艾布尔蹦蹦跳跳，一个劲儿地嚷嚷要看一下收到的钱。 |
|
I felt we are followed by someone.
|
|
|
我觉得有人在跟踪我们。 |
|
I felt weary after work.
|
|
|
我下班后感到疲乏。 |
|
I fervently believe in our eventual victory .
|
|
|
我坚信我们最后会胜利。 |
|
I fervently believe in our eventual victory.
|
|
|
我坚信我们最后会胜利。 |
|
I fervently request more than your cursory consideration; I request your time to verify my claims. Your time will not be wasted.
|
|
|
我热切地请求您认真考虑；请求您花时间证实我的诉求。您的时间不会被浪费的。 |
|
I figure on being in New York in January .
|
|
|
我计画一月份在纽约. |
