|
Kris Benson's first season as an Oriole -- also perhaps his last, depending on whether he asks Baltimore to trade him as is his right as a five-year veteran traded in the middle of a long-term contract -- ended rather abruptly with a shellacking from the
|
|
|
金莺的先发投手班森，因为跟球队合约及交易的问题，这也许是他为金莺投球的最后一季，他第一次全力挣扎因为对上的是洋基这样强力的打击阵容。 |
|
Kris Kringle carefully crunched on candy canes.
|
|
|
克里斯克理高小心地嚼甘蔗。 |
|
Kristina: What! I can't believe it. What's wrong with them? I'll bet they're a bunch of out-of-date old men who want to hang on to the past.
|
|
|
克莉斯汀娜：什么！真是难以置信。他们脑袋有什么毛病？我想，他们一定是一群思想陈腐的老头，一味抱残守缺。 |
|
Kristofferson had come to Nashville in 1965 after resigning his commission in the Army, where he flew helicopters.
|
|
|
克里斯多佛森辞去直升机驾驶员的军职之后，于一九六五年来到那什维尔。 |
|
Kriwanel S , Armbruster C, Dittrich K, et al. Perforated Colorectal Cancer. Dis Colon Rectum, 1996,39:1409.
|
|
|
高梅,张学福,李爱东.结肠癌穿孔的远期评价,中国急救医学,1999,19:304. |
|
Krobelus spent her living days as a fervent member of a cult of Death Sayers.
|
|
|
克萝贝露丝生前是一个狂热的食死人。 |
|
Kroger, N., C. Bergsdorf, and M. Sumper. Frustulins: domain conservation in a protein family associated with diatom cell walls.Eur J Biochem 239, (1996): 259-64.
|
|
|
与海藻细胞壁相关的蛋白质系中之区域保育〉刊于《欧洲生物化学期刊》239,(1996):259-64. |
|
Kroger, N., R. Deutzmann, and M. Sumper. Polycationic peptides from diatom biosilica that direct silica nanosphere formation.Science 286, (1999): 1129-32.
|
|
|
矽藻生物矽中左右矽奈米超微粒组成之聚阳离子型胜肽〉刊于《科学》286,(1999):1129-32. |
|
Krogh said contemptuously， “Why the quickest way？ This is the last gamble some of us will have. We may as well enjoy it. I say a coin.
|
|
|
克拉夫轻蔑地说：“那么快干吗？对于我们当中几个人来说这可是最后一次赌博了。我们蛮可以享受一番。我提议赌抛硬币。” |
|
Kromeriz stands on the site of an earlier ford across the River Morava, at the foot of the Chriby mountain range which dominates the central part of Moravia.
|
|
|
克罗麦里兹坐落在横贯摩拉瓦河的一处浅滩上，位于占据了摩拉维亚中心位置的赫日比山山脚下。 |
|
Krona restaurant with its beautiful environment,natural furnish and superior service let you experience choice of western cuisine.
|
|
|
环境惬意,服务周到,装饰自然的克朗餐厅提供高贵典雅的西式大餐,让您亲身体验西方高雅饮食文化的精华. |
