|
The Navy's 2007 budget projects an increase in aircraft procurement from 134 to 269 annually by fiscal 2010.
|
|
|
海军2007年度预算案提出了在2010财政年度将每年的飞机采购数量从134架增加到269架的项目。 |
|
The Nazi authorities were in the habit of sending agents into Switzerland to track down the assets of German Jews.
|
|
|
纳粹当局惯于派遣特工进入瑞士追寻德国犹大人的资产。 |
|
The Nazi aviation experiments met none of these conditions.
|
|
|
纳粹航空实验没有一项符合上述条件。 |
|
The Nazi doctors who experimented on the inmates of prison camps during World War Two were tried for murder at the Nuremberg Tribunal.
|
|
|
在二战期间在监狱集中营中对囚犯进行的实验纳粹医生，在纽伦堡法庭因谋杀罪受审。 |
|
The Nazi officer was sentenced to death for his crimes during the war.
|
|
|
她的帽子多得不得了。 |
|
The Nd:YAG laser illumination ranged from 20 to 60 W.
|
|
|
动物模型的选择为猪肝及鸡冠。 |
|
The Nebula's glowing gas surrounds hot young stars at the edge of an immense interstellar molecular cloud only 1500 light-years away.
|
|
|
在这片离地球1500光年远的广大星际分子云的边缘，有一些发光的云气包围著年轻亮星。 |
|
The Necropolis floats above the city of Stratholme.
|
|
|
纳克萨玛斯墓地是漂浮在斯坦索姆城市上空的。 |
|
The Negative Ion Atomizing Decor Lamp consists of ultrasound mist maker and underwater lamp. Lighting, Water, Mist and decorative parts are assembled into a new multifunctional decor lamp.
|
|
|
雾泉装饰灯是将超声波雾化器与灯饰的照明功能进行有机结合，使灯光、水雾与精致的装饰件组合成一种更具功能性的新一代装饰灯。 |
|
The Negotiating Bank is authorized to negotiate the usance drafts at sight for the face amount.
|
|
|
授权议付银行议付远期汇票，依票额即期付款。 |
|
The Negro porter was scrubbing the dirt in the floor away.
|
|
|
这位黑人清洁工正把地板上的尘土擦掉。 |
